---
title: "リトアニア語「veisti」の意味：繁殖させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/95112/veisti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/95112.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# veĩsti, veĩsia, veĩsė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 繁殖させる
  家畜や植物を育てて増やす
  auginti gyvulius ar augalus, dauginti veisles

## 派生語

- [veisė́jas](https://ja.kotoba.lt/lt/95115/veisėjas) – tas, kas augina gyvulius ar augalus veislėms kurti
- [veisìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/95100/veisimas) – gyvūnų auginimas, veisimo veiksmas
- [veisìmasis](https://ja.kotoba.lt/lt/95101/veisimasis) – gyvūnų ar augalų dauginimasis, plitimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | veisiù |
| tu | veisì |
| jis, ji, jie, jos | veĩsia |
| mes | veĩsiame |
| jūs | veĩsiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | veisiaũ |
| tu | veiseĩ |
| jis, ji, jie, jos | veĩsė |
| mes | veĩsėme |
| jūs | veĩsėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | veĩsdavau |
| tu | veĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | veĩsdavo |
| mes | veĩsdavome |
| jūs | veĩsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | veĩsiu |
| tu | veĩsi |
| jis, ji, jie, jos | veĩs |
| mes | veĩsime |
| jūs | veĩsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | veĩsčiau |
| tu | veĩstum |
| jis, ji, jie, jos | veĩstų |
| mes | veĩstumėme (veĩstume) |
| jūs | veĩstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | veĩsk |
| mes | veĩskime |
| jūs | veĩskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | veĩsiantis (veĩsiąs) | veĩsiantys (veĩsią) | veĩsianti | veĩsiančios |
| 過去能動分詞 | veĩsęs | veĩsę | veĩsusi | veĩsusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | veĩsdavęs | veĩsdavę | veĩsdavusi | veĩsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | veĩsiantis (veĩsiąs) | veĩsiantys (veĩsią) | veĩsianti | veĩsiančios |
| 現在受動分詞 | veisiamas | veisiami | veisiama | veisiamos |
| 過去受動分詞 | veĩstas | veisti | veista | veistos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | veĩsimas | veisimi | veisima | veisimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | veĩstinas | veistini | veistina | veistinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | veĩsdamas | veĩsdami | veĩsdama | veĩsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | veĩsiant |
| 過去 | veĩsus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | veĩsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | veĩsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | veiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/95112/veisti
Cite as: [リトアニア語「veisti」の意味：繁殖させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/95112/veisti)