---
title: "リトアニア語「važioti」の意味：運ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94905/važioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94905.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# važióti, važiója, važiójo

ヴァ**ジョー**ティ、ヴァ**ジョー**ヤ、ヴァ**ジョー**ヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [運ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1172660/運ぶ)
  乗せて何度も運ぶ
  vežioti, važinėti
  Važióti vaiką rogutėse.
  そりで子どもを乗せて運ぶ。

## 派生語

- [važiójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/94904/važiojimas) – vežiojimas transportu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | važióju |
| tu | važióji |
| jis, ji, jie, jos | važiója |
| mes | važiójame |
| jūs | važiójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | važiójau |
| tu | važiójai |
| jis, ji, jie, jos | važiójo |
| mes | važiójome |
| jūs | važiójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | važiódavau |
| tu | važiódavai |
| jis, ji, jie, jos | važiódavo |
| mes | važiódavome |
| jūs | važiódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | važiósiu |
| tu | važiósi |
| jis, ji, jie, jos | važios |
| mes | važiósime |
| jūs | važiósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | važióčiau |
| tu | važiótum |
| jis, ji, jie, jos | važiótų |
| mes | važiótumėme (važiótume) |
| jūs | važiótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | važiók |
| mes | važiókime |
| jūs | važiókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | važiójantis (važiójąs) | važiójantys (važióją) | važiójanti | važiójančios |
| 過去能動分詞 | važiójęs | važióję | važiójusi | važiójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | važiódavęs | važiódavę | važiódavusi | važiódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | važiósiantis (važiósiąs) | važiósiantys (važiósią) | važiósianti | važiósiančios |
| 現在受動分詞 | važiojamas | važiojami | važiojama | važiojamos |
| 過去受動分詞 | važiótas | važioti | važiota | važiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | važiósimas | važiosimi | važiosima | važiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | važiótinas | važiotini | važiotina | važiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | važiódamas | važiódami | važiódama | važiódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | važiójant |
| 過去 | važiójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | važiódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | važiósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | važiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94905/važioti
Cite as: [リトアニア語「važioti」の意味：運ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94905/važioti)