---
title: "リトアニア語「varstyti」の意味：刺す、作る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94649/varstyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94649.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# várstyti, vársto, várstė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 糸に通す
  vėrioti
  Karolius várstyti
  カロリウスが通す。
- [刺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1306470/刺す)
  刺す、刺すように痛む
  daigyti
  Diegliai šonus vársto.
  鋭い痛みが脇腹を刺す。
- [作る](https://ja.kotoba.lt/jp/1597890/作る)
  作る
  darinėti
  Duris várstyti
  戸を作る。

## 派生語

- [várstymas](https://ja.kotoba.lt/lt/94648/varstymas)
- [várstytojas](https://ja.kotoba.lt/lt/94651/varstytojas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | várstau |
| tu | várstai |
| jis, ji, jie, jos | vársto |
| mes | várstome |
| jūs | várstote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vársčiau |
| tu | várstei |
| jis, ji, jie, jos | várstė |
| mes | várstėme |
| jūs | várstėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | várstydavau |
| tu | várstydavai |
| jis, ji, jie, jos | várstydavo |
| mes | várstydavome |
| jūs | várstydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | várstysiu |
| tu | várstysi |
| jis, ji, jie, jos | várstys |
| mes | várstysime |
| jūs | várstysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | várstyčiau |
| tu | várstytum |
| jis, ji, jie, jos | várstytų |
| mes | várstytumėme (várstytume) |
| jūs | várstytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | várstyk |
| mes | várstykime |
| jūs | várstykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | várstantis (várstąs) | várstantys (várstą) | várstanti | várstančios |
| 過去能動分詞 | várstęs | várstę | vársčiusi | vársčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | várstydavęs | várstydavę | várstydavusi | várstydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | várstysiantis (várstysiąs) | várstysiantys (várstysią) | várstysianti | várstysiančios |
| 現在受動分詞 | varstomas | varstomi | varstoma | varstomos |
| 過去受動分詞 | várstytas | varstyti | varstyta | varstytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | várstysimas | varstysimi | varstysima | varstysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | várstytinas | varstytini | varstytina | varstytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | várstydamas | várstydami | várstydama | várstydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | várstant |
| 過去 | vársčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | várstydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | várstysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | varstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94649/varstyti
Cite as: [リトアニア語「varstyti」の意味：刺す、作る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94649/varstyti)