---
title: "リトアニア語「varpoti」の意味：穂をつける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94624/varpoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94624.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# várpoti, várpoja, várpojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 穂をつける
  augti į varpas
  Rugiai jau várpoja.
  ライ麦はもう穂をつけ始めている。

## 派生語

- [várpojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/94621/varpojimas) – varpų išleidimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | várpoju |
| tu | várpoji |
| jis, ji, jie, jos | várpoja |
| mes | várpojame |
| jūs | várpojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | várpojau |
| tu | várpojai |
| jis, ji, jie, jos | várpojo |
| mes | várpojome |
| jūs | várpojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | várpodavau |
| tu | várpodavai |
| jis, ji, jie, jos | várpodavo |
| mes | várpodavome |
| jūs | várpodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | várposiu |
| tu | várposi |
| jis, ji, jie, jos | várpos |
| mes | várposime |
| jūs | várposite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | várpočiau |
| tu | várpotum |
| jis, ji, jie, jos | várpotų |
| mes | várpotumėme (várpotume) |
| jūs | várpotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | várpok |
| mes | várpokime |
| jūs | várpokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | várpojantis (várpojąs) | várpojantys (várpoją) | várpojanti | várpojančios |
| 過去能動分詞 | várpojęs | várpoję | várpojusi | várpojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | várpodavęs | várpodavę | várpodavusi | várpodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | várposiantis (várposiąs) | várposiantys (várposią) | várposianti | várposiančios |
| 現在受動分詞 | varpojamas | varpojami | varpojama | varpojamos |
| 過去受動分詞 | várpotas | varpoti | varpota | varpotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | várposimas | varposimi | varposima | varposimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | várpotinas | varpotini | varpotina | varpotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | várpodamas | várpodami | várpodama | várpodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | várpojant |
| 過去 | várpojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | várpodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | várposiant |
| 様態分詞（Būdinys） | varpote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94624/varpoti
Cite as: [リトアニア語「varpoti」の意味：穂をつける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94624/varpoti)