---
title: "リトアニア語「varpauti」の意味：穂を摘み取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94603/varpauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94603.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# varpáuti, varpáuja, varpãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 穂を摘み取る
  rinkti, skinti varpas.

## 派生語

- [varpáutojas](https://ja.kotoba.lt/lt/94604/varpautojas) – tas, kas nuplėšia varpas
- [varpãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/94605/varpavimas) – varpų nuplėšimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | varpáuju |
| tu | varpáuji |
| jis, ji, jie, jos | varpáuja |
| mes | varpáujame |
| jūs | varpáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | varpavaũ |
| tu | varpavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | varpãvo |
| mes | varpãvome |
| jūs | varpãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | varpáudavau |
| tu | varpáudavai |
| jis, ji, jie, jos | varpáudavo |
| mes | varpáudavome |
| jūs | varpáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | varpáusiu |
| tu | varpáusi |
| jis, ji, jie, jos | varpaus |
| mes | varpáusime |
| jūs | varpáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | varpáučiau |
| tu | varpáutum |
| jis, ji, jie, jos | varpáutų |
| mes | varpáutumėme (varpáutume) |
| jūs | varpáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | varpáuk |
| mes | varpáukime |
| jūs | varpáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | varpáujantis (varpáująs) | varpáujantys (varpáują) | varpáujanti | varpáujančios |
| 過去能動分詞 | varpãvęs | varpãvę | varpãvusi | varpãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | varpáudavęs | varpáudavę | varpáudavusi | varpáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | varpáusiantis (varpáusiąs) | varpáusiantys (varpáusią) | varpáusianti | varpáusiančios |
| 現在受動分詞 | varpaujamas | varpaujami | varpaujama | varpaujamos |
| 過去受動分詞 | varpáutas | varpauti | varpauta | varpautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | varpáusimas | varpausimi | varpausima | varpausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | varpáutinas | varpautini | varpautina | varpautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | varpáudamas | varpáudami | varpáudama | varpáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | varpáujant |
| 過去 | varpãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | varpáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | varpáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | varpaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94603/varpauti
Cite as: [リトアニア語「varpauti」の意味：穂を摘み取る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94603/varpauti)