---
title: "リトアニア語「atropoti」の意味：這い寄る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/9450/atropoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/9450.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atropóti, atropója, atropójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 這い寄る
  這って近づく
  ropojant artėti (priartėti)
  Rupūžė atropója.
  ヒキガエルが這い寄る。

## 注記

- atropóti は [ropóti](https://ja.kotoba.lt/lt/72749/ropoti) の派生語です。

## 派生語

- atropójimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atropóju |
| tu | atropóji |
| jis, ji, jie, jos | atropója |
| mes | atropójame |
| jūs | atropójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atropójau |
| tu | atropójai |
| jis, ji, jie, jos | atropójo |
| mes | atropójome |
| jūs | atropójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atropódavau |
| tu | atropódavai |
| jis, ji, jie, jos | atropódavo |
| mes | atropódavome |
| jūs | atropódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atropósiu |
| tu | atropósi |
| jis, ji, jie, jos | atropos |
| mes | atropósime |
| jūs | atropósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atropóčiau |
| tu | atropótum |
| jis, ji, jie, jos | atropótų |
| mes | atropótumėme (atropótume) |
| jūs | atropótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atropók |
| mes | atropókime |
| jūs | atropókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atropójantis (atropójąs) | atropójantys (atropóją) | atropójanti | atropójančios |
| 過去能動分詞 | atropójęs | atropóję | atropójusi | atropójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atropódavęs | atropódavę | atropódavusi | atropódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atropósiantis (atropósiąs) | atropósiantys (atropósią) | atropósianti | atropósiančios |
| 現在受動分詞 | atropojamas | atropojami | atropojama | atropojamos |
| 過去受動分詞 | atropótas | atropoti | atropota | atropotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atropósimas | atroposimi | atroposima | atroposimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atropótinas | atropotini | atropotina | atropotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atropódamas | atropódami | atropódama | atropódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atropójant |
| 過去 | atropójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atropódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atropósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atropote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/9450/atropoti
Cite as: [リトアニア語「atropoti」の意味：這い寄る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/9450/atropoti)