---
title: "リトアニア語「vargonuoti」の意味：弾く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94487/vargonuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94487.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vargonúoti, vargonúoja, vargonãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [弾く](https://ja.kotoba.lt/jp/1419370/弾く)
  *ką*: オルガンを演奏する
  groti vargonais: atlikti kūrinį vargonais
  Mókėsi skam̃binti pianinù ir̃ vargonúoti.
  ピアノを弾くことと、オルガンを演奏することを習った。

## 派生語

- [vargonãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/94480/vargonavimas) – groti vargonais: atlikti kūrinį vargonais
- [vargonúotojas](https://ja.kotoba.lt/lt/94488/vargonuotojas) – muzikantas, grojantis vargonais; vargonininkas: bažnyčios tarnautojas, grojantis vargonais

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vargonúoju |
| tu | vargonúoji |
| jis, ji, jie, jos | vargonúoja |
| mes | vargonúojame |
| jūs | vargonúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vargonavaũ |
| tu | vargonavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vargonãvo |
| mes | vargonãvome |
| jūs | vargonãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vargonúodavau |
| tu | vargonúodavai |
| jis, ji, jie, jos | vargonúodavo |
| mes | vargonúodavome |
| jūs | vargonúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vargonúosiu |
| tu | vargonúosi |
| jis, ji, jie, jos | vargonuos |
| mes | vargonúosime |
| jūs | vargonúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vargonúočiau |
| tu | vargonúotum |
| jis, ji, jie, jos | vargonúotų |
| mes | vargonúotumėme (vargonúotume) |
| jūs | vargonúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vargonúok |
| mes | vargonúokime |
| jūs | vargonúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vargonúojantis (vargonúojąs) | vargonúojantys (vargonúoją) | vargonúojanti | vargonúojančios |
| 過去能動分詞 | vargonãvęs | vargonãvę | vargonãvusi | vargonãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vargonúodavęs | vargonúodavę | vargonúodavusi | vargonúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vargonúosiantis (vargonúosiąs) | vargonúosiantys (vargonúosią) | vargonúosianti | vargonúosiančios |
| 現在受動分詞 | vargonuojamas | vargonuojami | vargonuojama | vargonuojamos |
| 過去受動分詞 | vargonúotas | vargonuoti | vargonuota | vargonuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vargonúosimas | vargonuosimi | vargonuosima | vargonuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vargonúotinas | vargonuotini | vargonuotina | vargonuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vargonúodamas | vargonúodami | vargonúodama | vargonúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vargonúojant |
| 過去 | vargonãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vargonúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vargonúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vargonuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94487/vargonuoti
Cite as: [リトアニア語「vargonuoti」の意味：弾く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94487/vargonuoti)