---
title: "リトアニア語「vargiai」の意味：辛うじて、貧しく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94467/vargiai"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94467.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# var̃giai

[副詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## 意味

- まさか、どうだか、さあ：その男の言葉を信じた人はまずいなかっただろう。彼から何かを得るのはまず無理だ。明日来られるかどうか分からない
  vargu, kažin, nežinia: Var̃giai kàs bū́tų patikė́jęs tõ vyrùko žõdžiais. Var̃giai ìš jõ ką̃ gáusi. Rytój var̃giai ar̃ galė́siu ateĩti.
- [辛うじて](https://ja.kotoba.lt/jp/1365870/辛うじて)
  辛うじて、やっと、わずかに
  vos, sunkiai, menkai
  Jì kalbė́jo taĩp tỹliai, kàd àš var̃giai girdė́jau jõs žodžiùs.
  彼女はそんなに静かに話したので、私は彼女の言葉を辛うじて聞き取れた。
- 貧しく
  貧しく、乏しく
  vargingai, skurdžiai
  Pagálba var̃giai gyvẽnančioms šeimóms.
  貧しく暮らす家族への支援。

## 注記

- var̃giai は [vargùs](https://ja.kotoba.lt/lt/94501/vargus) の派生語です。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94467/vargiai
Cite as: [リトアニア語「vargiai」の意味：辛うじて、貧しく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94467/vargiai)