---
title: "リトアニア語「vamzdžiuoti」の意味：吹く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94202/vamzdžiuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94202.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vamzdžiúoti, vamzdžiúoja, vamzdžiãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [吹く](https://ja.kotoba.lt/jp/1370760/吹く)
  笛を吹く
  pūsti vamzdelį (4 r.), švilpti vamzdeliu
  Piemenė̃liai vamzdžiúodavo.
  羊飼いの少年たちが笛を吹いていた。

## 派生語

- [vamzdžiãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/94200/vamzdžiavimas) – pūsti vamzdelį (4 r.), švilpti vamzdeliu
- vamzdžiúotojas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vamzdžiúoju |
| tu | vamzdžiúoji |
| jis, ji, jie, jos | vamzdžiúoja |
| mes | vamzdžiúojame |
| jūs | vamzdžiúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vamzdžiavaũ |
| tu | vamzdžiavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vamzdžiãvo |
| mes | vamzdžiãvome |
| jūs | vamzdžiãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vamzdžiúodavau |
| tu | vamzdžiúodavai |
| jis, ji, jie, jos | vamzdžiúodavo |
| mes | vamzdžiúodavome |
| jūs | vamzdžiúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vamzdžiúosiu |
| tu | vamzdžiúosi |
| jis, ji, jie, jos | vamzdžiuos |
| mes | vamzdžiúosime |
| jūs | vamzdžiúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vamzdžiúočiau |
| tu | vamzdžiúotum |
| jis, ji, jie, jos | vamzdžiúotų |
| mes | vamzdžiúotumėme (vamzdžiúotume) |
| jūs | vamzdžiúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vamzdžiúok |
| mes | vamzdžiúokime |
| jūs | vamzdžiúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vamzdžiúojantis (vamzdžiúojąs) | vamzdžiúojantys (vamzdžiúoją) | vamzdžiúojanti | vamzdžiúojančios |
| 過去能動分詞 | vamzdžiãvęs | vamzdžiãvę | vamzdžiãvusi | vamzdžiãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vamzdžiúodavęs | vamzdžiúodavę | vamzdžiúodavusi | vamzdžiúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vamzdžiúosiantis (vamzdžiúosiąs) | vamzdžiúosiantys (vamzdžiúosią) | vamzdžiúosianti | vamzdžiúosiančios |
| 現在受動分詞 | vamzdžiuojamas | vamzdžiuojami | vamzdžiuojama | vamzdžiuojamos |
| 過去受動分詞 | vamzdžiúotas | vamzdžiuoti | vamzdžiuota | vamzdžiuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vamzdžiúosimas | vamzdžiuosimi | vamzdžiuosima | vamzdžiuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vamzdžiúotinas | vamzdžiuotini | vamzdžiuotina | vamzdžiuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vamzdžiúodamas | vamzdžiúodami | vamzdžiúodama | vamzdžiúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vamzdžiúojant |
| 過去 | vamzdžiãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vamzdžiúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vamzdžiúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vamzdžiuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94202/vamzdžiuoti
Cite as: [リトアニア語「vamzdžiuoti」の意味：吹く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94202/vamzdžiuoti)