---
title: "リトアニア語「vampčioti」の意味：吠える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94183/vampčioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94183.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vámpčioti, vámpčioja, vámpčiojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [吠える](https://ja.kotoba.lt/jp/1603420/吠える)
  時々吠える
  tarpais vampsėti
  Šuõ vámpčioja – gál kàs ateĩna?
  犬がときどき吠えている。誰かが来るのだろうか？

## 派生語

- [vámpčiojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/94182/vampčiojimas) – tarpais vampsėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vámpčioju |
| tu | vámpčioji |
| jis, ji, jie, jos | vámpčioja |
| mes | vámpčiojame |
| jūs | vámpčiojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vámpčiojau |
| tu | vámpčiojai |
| jis, ji, jie, jos | vámpčiojo |
| mes | vámpčiojome |
| jūs | vámpčiojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vámpčiodavau |
| tu | vámpčiodavai |
| jis, ji, jie, jos | vámpčiodavo |
| mes | vámpčiodavome |
| jūs | vámpčiodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vámpčiosiu |
| tu | vámpčiosi |
| jis, ji, jie, jos | vámpčios |
| mes | vámpčiosime |
| jūs | vámpčiosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vámpčiočiau |
| tu | vámpčiotum |
| jis, ji, jie, jos | vámpčiotų |
| mes | vámpčiotumėme (vámpčiotume) |
| jūs | vámpčiotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vámpčiok |
| mes | vámpčiokime |
| jūs | vámpčiokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vámpčiojantis (vámpčiojąs) | vámpčiojantys (vámpčioją) | vámpčiojanti | vámpčiojančios |
| 過去能動分詞 | vámpčiojęs | vámpčioję | vámpčiojusi | vámpčiojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vámpčiodavęs | vámpčiodavę | vámpčiodavusi | vámpčiodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vámpčiosiantis (vámpčiosiąs) | vámpčiosiantys (vámpčiosią) | vámpčiosianti | vámpčiosiančios |
| 現在受動分詞 | vampčiojamas | vampčiojami | vampčiojama | vampčiojamos |
| 過去受動分詞 | vámpčiotas | vampčioti | vampčiota | vampčiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vámpčiosimas | vampčiosimi | vampčiosima | vampčiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vámpčiotinas | vampčiotini | vampčiotina | vampčiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vámpčiodamas | vámpčiodami | vámpčiodama | vámpčiodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vámpčiojant |
| 過去 | vámpčiojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vámpčiodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vámpčiosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vampčiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94183/vampčioti
Cite as: [リトアニア語「vampčioti」の意味：吠える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94183/vampčioti)