---
title: "リトアニア語「vambryti」の意味：吠える、喋りまくる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/94159/vambryti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/94159.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vam̃bryti, vam̃brija, vam̃brijo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [吠える](https://ja.kotoba.lt/jp/1603420/吠える)
  まれに吠える
  iš reto loti; ambryti, amsėti
  Nustók, Brìsiau, kõ čià dabar̃ vam̃briji?!
  やめろ、ブリシャウ、今何を吠えているんだ？！
- 喋りまくる
  *口語 · ką*: うるさく喋る
  įkyriai kalbėti; taukšti, tauzyti, ambryti
  Pradė̃s, taĩ ir̃ vam̃brys bè pabaigõs.
  話し出せば、延々と喋り続ける。

## 派生語

- [vam̃brijimas](https://ja.kotoba.lt/lt/94156/vambrijimas) – iš reto loti; ambryti, amsėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vam̃briju |
| tu | vam̃briji |
| jis, ji, jie, jos | vam̃brija |
| mes | vam̃brijame |
| jūs | vam̃brijate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vam̃brijau |
| tu | vam̃brijai |
| jis, ji, jie, jos | vam̃brijo |
| mes | vam̃brijome |
| jūs | vam̃brijote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vam̃brydavau |
| tu | vam̃brydavai |
| jis, ji, jie, jos | vam̃brydavo |
| mes | vam̃brydavome |
| jūs | vam̃brydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vam̃brysiu |
| tu | vam̃brysi |
| jis, ji, jie, jos | vam̃brys |
| mes | vam̃brysime |
| jūs | vam̃brysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vam̃bryčiau |
| tu | vam̃brytum |
| jis, ji, jie, jos | vam̃brytų |
| mes | vam̃brytumėme (vam̃brytume) |
| jūs | vam̃brytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vam̃bryk |
| mes | vam̃brykime |
| jūs | vam̃brykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vam̃brijantis (vam̃brijąs) | vam̃brijantys (vam̃briją) | vam̃brijanti | vam̃brijančios |
| 過去能動分詞 | vam̃brijęs | vam̃briję | vam̃brijusi | vam̃brijusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vam̃brydavęs | vam̃brydavę | vam̃brydavusi | vam̃brydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vam̃brysiantis (vam̃brysiąs) | vam̃brysiantys (vam̃brysią) | vam̃brysianti | vam̃brysiančios |
| 現在受動分詞 | vambrijamas | vambrijami | vambrijama | vambrijamos |
| 過去受動分詞 | vam̃brytas | vambryti | vambryta | vambrytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vam̃brysimas | vambrysimi | vambrysima | vambrysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vam̃brytinas | vambrytini | vambrytina | vambrytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vam̃brydamas | vam̃brydami | vam̃brydama | vam̃brydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vam̃brijant |
| 過去 | vam̃brijus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vam̃brydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vam̃brysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vambryte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/94159/vambryti
Cite as: [リトアニア語「vambryti」の意味：吠える、喋りまくる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/94159/vambryti)