---
title: "リトアニア語「atrašyti」の意味：返信する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/9404/atrašyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/9404.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atrašýti, atrãšo, atrãšė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [返信する](https://ja.kotoba.lt/jp/1512240/返信する)
  手紙を送る
  atsiųsti laišką
  Jis man atrãšė.
  彼は私に手紙を送った。
- [返信する](https://ja.kotoba.lt/jp/1512240/返信する)
  書面で答える
  atsakyti raštu
  Parašysi, tai atrašỹs.
  書けば、返事が来るだろう。

## 注記

- atrašýti は [rašýti](https://ja.kotoba.lt/lt/71408/rašyti) の派生語です。

## 派生語

- atrãšymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atrašaũ |
| tu | atrašaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atrãšo |
| mes | atrãšome |
| jūs | atrãšote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atrašiaũ |
| tu | atrašeĩ |
| jis, ji, jie, jos | atrãšė |
| mes | atrãšėme |
| jūs | atrãšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atrašýdavau |
| tu | atrašýdavai |
| jis, ji, jie, jos | atrašýdavo |
| mes | atrašýdavome |
| jūs | atrašýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atrašýsiu |
| tu | atrašýsi |
| jis, ji, jie, jos | atrašys |
| mes | atrašýsime |
| jūs | atrašýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atrašýčiau |
| tu | atrašýtum |
| jis, ji, jie, jos | atrašýtų |
| mes | atrašýtumėme (atrašýtume) |
| jūs | atrašýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atrašýk |
| mes | atrašýkime |
| jūs | atrašýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atrãšantis (atrãšąs) | atrãšantys (atrãšą) | atrãšanti | atrãšančios |
| 過去能動分詞 | atrãšęs | atrãšę | atrãšiusi | atrãšiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atrašýdavęs | atrašýdavę | atrašýdavusi | atrašýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atrašýsiantis (atrašýsiąs) | atrašýsiantys (atrašýsią) | atrašýsianti | atrašýsiančios |
| 現在受動分詞 | atrašomas | atrašomi | atrašoma | atrašomos |
| 過去受動分詞 | atrašýtas | atrašyti | atrašyta | atrašytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atrašýsimas | atrašysimi | atrašysima | atrašysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atrašýtinas | atrašytini | atrašytina | atrašytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atrašýdamas | atrašýdami | atrašýdama | atrašýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atrãšant |
| 過去 | atrãšius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atrašýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atrašýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atrašyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/9404/atrašyti
Cite as: [リトアニア語「atrašyti」の意味：返信する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/9404/atrašyti)