---
title: "リトアニア語「vakuoti」の意味：空く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93831/vakuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93831.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vakúoti, vakúoja, vakãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [空く](https://ja.kotoba.lt/jp/1586270/空く)
  職や席が空く
  būti laisvam, neužimtam (apie vietą, etatą)
  Vakúojanti dárbo vietà greĩtai bùvo užimtà.
  空いている職場はすぐに埋まった。

## 派生語

- vakãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vakúoju |
| tu | vakúoji |
| jis, ji, jie, jos | vakúoja |
| mes | vakúojame |
| jūs | vakúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vakavaũ |
| tu | vakavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vakãvo |
| mes | vakãvome |
| jūs | vakãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vakúodavau |
| tu | vakúodavai |
| jis, ji, jie, jos | vakúodavo |
| mes | vakúodavome |
| jūs | vakúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vakúosiu |
| tu | vakúosi |
| jis, ji, jie, jos | vakuos |
| mes | vakúosime |
| jūs | vakúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vakúočiau |
| tu | vakúotum |
| jis, ji, jie, jos | vakúotų |
| mes | vakúotumėme (vakúotume) |
| jūs | vakúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vakúok |
| mes | vakúokime |
| jūs | vakúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vakúojantis (vakúojąs) | vakúojantys (vakúoją) | vakúojanti | vakúojančios |
| 過去能動分詞 | vakãvęs | vakãvę | vakãvusi | vakãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vakúodavęs | vakúodavę | vakúodavusi | vakúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vakúosiantis (vakúosiąs) | vakúosiantys (vakúosią) | vakúosianti | vakúosiančios |
| 現在受動分詞 | vakuojamas | vakuojami | vakuojama | vakuojamos |
| 過去受動分詞 | vakúotas | vakuoti | vakuota | vakuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vakúosimas | vakuosimi | vakuosima | vakuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vakúotinas | vakuotini | vakuotina | vakuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vakúodamas | vakúodami | vakúodama | vakúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vakúojant |
| 過去 | vakãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vakúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vakúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vakuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93831/vakuoti
Cite as: [リトアニア語「vakuoti」の意味：空く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93831/vakuoti)