---
title: "リトアニア語「vaikinti」の意味：子ども扱いする、甘やかす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93434/vaikinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93434.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vaĩkinti, vaĩkina, vaĩkino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 子ども扱いする、甘やかす
  laikyti vaiku, lepinti.

## 派生語

- vaĩkinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinu |
| tu | vaĩkini |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkina |
| mes | vaĩkiname |
| jūs | vaĩkinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinau |
| tu | vaĩkinai |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkino |
| mes | vaĩkinome |
| jūs | vaĩkinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkindavau |
| tu | vaĩkindavai |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkindavo |
| mes | vaĩkindavome |
| jūs | vaĩkindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinsiu |
| tu | vaĩkinsi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkins |
| mes | vaĩkinsime |
| jūs | vaĩkinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinčiau |
| tu | vaĩkintum |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkintų |
| mes | vaĩkintumėme (vaĩkintume) |
| jūs | vaĩkintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vaĩkink |
| mes | vaĩkinkime |
| jūs | vaĩkinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vaĩkinantis (vaĩkinąs) | vaĩkinantys (vaĩkiną) | vaĩkinanti | vaĩkinančios |
| 過去能動分詞 | vaĩkinęs | vaĩkinę | vaĩkinusi | vaĩkinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vaĩkindavęs | vaĩkindavę | vaĩkindavusi | vaĩkindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vaĩkinsiantis (vaĩkinsiąs) | vaĩkinsiantys (vaĩkinsią) | vaĩkinsianti | vaĩkinsiančios |
| 現在受動分詞 | vaikinamas | vaikinami | vaikinama | vaikinamos |
| 過去受動分詞 | vaĩkintas | vaikinti | vaikinta | vaikintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vaĩkinsimas | vaikinsimi | vaikinsima | vaikinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vaĩkintinas | vaikintini | vaikintina | vaikintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vaĩkindamas | vaĩkindami | vaĩkindama | vaĩkindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vaĩkinant |
| 過去 | vaĩkinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vaĩkindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vaĩkinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vaikinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93434/vaikinti
Cite as: [リトアニア語「vaikinti」の意味：子ども扱いする、甘やかす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93434/vaikinti)