---
title: "リトアニア語「vaidytis」の意味：争いを起こす、言い争う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93414/vaidytis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93414.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vaĩdytis, vaĩdijasi, vaĩdijosi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 争いを起こす、言い争う
  kelti vaidus, ginčytis, bartis, kivirčytis
  Visùs érzino jõs pólinkis nuõlat vaĩdytis ir̃ giñčytis.
  皆が、彼女がいつも言い争う癖に苛立っていた。

## 派生語

- [vaĩdijimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/93380/vaidijimasis) – kelti vaidus, ginčytis, bartis, kivirčytis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vaĩdijuosi |
| tu | vaĩdijiesi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩdijasi |
| mes | vaĩdijamės |
| jūs | vaĩdijatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vaĩdijausi |
| tu | vaĩdijaisi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩdijosi |
| mes | vaĩdijomės |
| jūs | vaĩdijotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vaĩdydavausi |
| tu | vaĩdydavaisi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩdydavosi |
| mes | vaĩdydavomės |
| jūs | vaĩdydavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vaĩdysiuosi |
| tu | vaĩdysiesi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩdysis |
| mes | vaĩdysimės |
| jūs | vaĩdysitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vaĩdyčiausi |
| tu | vaĩdytumeisi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩdytųsi |
| mes | vaĩdytumėmės |
| jūs | vaĩdytumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vaĩdykis |
| mes | vaĩdykimės |
| jūs | vaĩdykitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besivaĩdijantis (vaĩdijąsis) | besivaĩdijantys | besivaĩdijanti | besivaĩdijančios |
| 過去能動分詞 | besivaĩdijęs (vaĩdijęsis) | besivaĩdiję | besivaĩdijusi | besivaĩdijusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besivaĩdydavęs (vaĩdydavęsis) | besivaĩdydavę | besivaĩdydavusi | besivaĩdydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besivaĩdysiantis (vaĩdysiąsis) | besivaĩdysiantys | besivaĩdysianti | besivaĩdysiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vaĩdydamasis (besivaĩdydamas) | vaĩdydamiesi | vaĩdydamasi | vaĩdydamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besivaĩdijant |
| 過去 | besivaĩdijus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besivaĩdydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besivaĩdysiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93414/vaidytis
Cite as: [リトアニア語「vaidytis」の意味：争いを起こす、言い争う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93414/vaidytis)