---
title: "リトアニア語「vaidingas」の意味：口うるさい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93387/vaidingas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93387.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vaidìngas

[形容詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 口うるさい
  争いを好む、口うるさい
  mėgstantis vaidytis, priekabus
  Kaĩp ìš anglių̃ atsirañda žarìjos ir̃ ìš málkų ugnìs, taĩp vaidìngas žmogùs sùkelia kivirčùs.
  石炭から熾が、薪から火が生まれるように、争いを好む人は口論を引き起こす。
- 争いや難癖に満ちた、争いの多い
  kupinas, nestokojantis vaidų, priekabių: toks, kuriame vaidijamasi
  Vaidìngas susirašinė́jimas sù merginà.
  女の子との言い争いの多いやり取り。

## 派生語

- [vaidìngai](https://ja.kotoba.lt/lt/93386/vaidingai) – mėgstantis vaidytis, priekabus
- [vaidingùmas](https://ja.kotoba.lt/lt/93388/vaidingumas) – polinkis vaidytis

## 変化表

### 格変化

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vaidìngas | vaidìngi | vaidìnga | vaidìngos |
| 属格 | vaidìngo | vaidìngų | vaidìngos | vaidìngų |
| 与格 | vaidìngam | vaidìngiems | vaidìngai | vaidìngoms |
| 対格 | vaidìngą | vaidìngus | vaidìngą | vaidìngas |
| 具格 | vaidìngu | vaidìngais | vaidìnga | vaidìngomis |
| 位格 | vaidìngame | vaidìnguose | vaidìngoje | vaidìngose |
| 呼格 | vaidìngas | vaidìngi | vaidìnga | vaidìngos |

### 級

| | 男性 | 女性 | 中性 |
|---|---|---|---|
| 原級 | vaidìngas | vaidìnga | vaidinga |
| 比較級 | vaidingèsnis | vaidingèsnė | vaidingiau |
| 最上級 | vaidingiausias | vaidingiausia | vaidingiausia |

#### 原級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vaidingasis | vaidingieji | vaidingoji | vaidingosios |
| 属格 | vaidingojo | vaidingųjų | vaidingosios | vaidingųjų |
| 与格 | vaidingajam | vaidingiesiems | vaidingajai | vaidingosioms |
| 対格 | vaidingąjį | vaidinguosius | vaidingąją | vaidingąsias |
| 具格 | vaidinguoju | vaidingaisiais | vaidingąja | vaidingosiomis |
| 位格 | vaidingajame | vaidinguosiuose | vaidingojoje | vaidingosiose |
| 呼格 | vaidingasis | vaidingieji | vaidingoji | vaidingosios |

#### 比較級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vaidingèsnis | vaidingesnì | vaidingèsnė | vaidingèsnės |
| 属格 | vaidingèsnio | vaidingesnių̃ | vaidingesnė̃s | vaidingesnių̃ |
| 与格 | vaidingesniám | vaidingesníems | vaidingèsnei | vaidingesnė̃ms |
| 対格 | vaidingèsnį | vaidingesniùs | vaidingèsnę | vaidingesnès |
| 具格 | vaidingesniù | vaidingesniaĩs | vaidingesnè | vaidingesnėmìs |
| 位格 | vaidingesniamè | vaidingesniuosè | vaidingèsnėje | vaidingesnėsè |

#### 比較級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vaidingesnỹsis | vaidingesníeji | vaidingesnióji | vaidingèsniosios |
| 属格 | vaidingèsniojo | vaidingesnių̃jų | vaidingesniõsios | vaidingesnių̃jų |
| 与格 | vaidingesniájam | vaidingesníesiems | vaidingèsniajai | vaidingesniósioms |
| 対格 | vaidingèsnįjį | vaidingesniúosius | vaidingèsniąją | vaidingesnią́sias |
| 具格 | vaidingesniúoju | vaidingesniaĩsiais | vaidingesnią́ja | vaidingesniõsiomis |
| 位格 | vaidingesniãjame | vaidingesniuõsiuose | vaidingesniõjoje | vaidingesniõsiose |

#### 最上級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vaidingiausias | vaidingiausi | vaidingiausia | vaidingiausios |
| 属格 | vaidingiausio | vaidingiausių | vaidingiausios | vaidingiausių |
| 与格 | vaidingiausiam | vaidingiausiems | vaidingiausiai | vaidingiausioms |
| 対格 | vaidingiausią | vaidingiausius | vaidingiausią | vaidingiausias |
| 具格 | vaidingiausiu | vaidingiausiais | vaidingiausia | vaidingiausiomis |
| 位格 | vaidingiausiame | vaidingiausiuose | vaidingiausioje | vaidingiausiose |

#### 最上級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vaidingiausiasis | vaidingiausieji | vaidingiausioji | vaidingiausiosios |
| 属格 | vaidingiausiojo | vaidingiausiųjų | vaidingiausiosios | vaidingiausiųjų |
| 与格 | vaidingiausiajam | vaidingiausiesiems | vaidingiausiajai | vaidingiausiosioms |
| 対格 | vaidingiausiąjį | vaidingiausiuosius | vaidingiausiąją | vaidingiausiąsias |
| 具格 | vaidingiausiuoju | vaidingiausiaisiais | vaidingiausiąja | vaidingiausiosiomis |
| 位格 | vaidingiausiajame | vaidingiausiuosiuose | vaidingiausiojoje | vaidingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93387/vaidingas
Cite as: [リトアニア語「vaidingas」の意味：口うるさい | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93387/vaidingas)