---
title: "リトアニア語「atplėšimas」の意味：開封 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/9334/atplėšimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/9334.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atplėšìmas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 男性 · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- [開封](https://ja.kotoba.lt/jp/1202920/開封)
  封を破って開けること
  Voko, pakuotės ar kito dalyko atidarymas plėšiant.
- 力ずくで引き離すこと
  Ko nors nuplėšimas jėga nuo ko nors.

## 注記

- atplėšìmas は [atplė́šti](https://ja.kotoba.lt/lt/9335/atplėšti), [plėšìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/64460/plėšimas) の派生語です。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | atplėšìmas | atplėšìmai |
| 属格 | atplėšìmo | atplėšìmų |
| 与格 | atplėšìmui | atplėšìmams |
| 対格 | atplėšìmą | atplėšimùs |
| 具格 | atplėšimù | atplėšìmais |
| 位格 | atplėšimè | atplėšìmuose |
| 呼格 | atplėšìme | atplėšìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/9334/atplėšimas
Cite as: [リトアニア語「atplėšimas」の意味：開封 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/9334/atplėšimas)