---
title: "リトアニア語「vagiliauti」の意味：盗む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93329/vagiliauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93329.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vagiliáuti, vagiliáuja, vagiliãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [盗む](https://ja.kotoba.lt/jp/1448440/盗む)
  こそ泥をする
  būti vagiliumi; vaginėti
  Vagiliáuti prekýbos centrè \[ìš kaimýnų\].
  ショッピングセンター［隣人から］でこそ泥をする。

## 派生語

- [vagiliáutojas](https://ja.kotoba.lt/lt/93330/vagiliautojas) – žmogus, kuris vagiliauja; vagilius, vagišius
- [vagiliãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/93331/vagiliavimas) – būti vagiliumi; vaginėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | vagiliáuju |
| tu | vagiliáuji |
| jis, ji, jie, jos | vagiliáuja |
| mes | vagiliáujame |
| jūs | vagiliáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | vagiliavaũ |
| tu | vagiliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vagiliãvo |
| mes | vagiliãvome |
| jūs | vagiliãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vagiliáudavau |
| tu | vagiliáudavai |
| jis, ji, jie, jos | vagiliáudavo |
| mes | vagiliáudavome |
| jūs | vagiliáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | vagiliáusiu |
| tu | vagiliáusi |
| jis, ji, jie, jos | vagiliaus |
| mes | vagiliáusime |
| jūs | vagiliáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | vagiliáučiau |
| tu | vagiliáutum |
| jis, ji, jie, jos | vagiliáutų |
| mes | vagiliáutumėme (vagiliáutume) |
| jūs | vagiliáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | vagiliáuk |
| mes | vagiliáukime |
| jūs | vagiliáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | vagiliáujantis (vagiliáująs) | vagiliáujantys (vagiliáują) | vagiliáujanti | vagiliáujančios |
| 過去能動分詞 | vagiliãvęs | vagiliãvę | vagiliãvusi | vagiliãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | vagiliáudavęs | vagiliáudavę | vagiliáudavusi | vagiliáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | vagiliáusiantis (vagiliáusiąs) | vagiliáusiantys (vagiliáusią) | vagiliáusianti | vagiliáusiančios |
| 現在受動分詞 | vagiliaujamas | vagiliaujami | vagiliaujama | vagiliaujamos |
| 過去受動分詞 | vagiliáutas | vagiliauti | vagiliauta | vagiliautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | vagiliáusimas | vagiliausimi | vagiliausima | vagiliausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | vagiliáutinas | vagiliautini | vagiliautina | vagiliautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | vagiliáudamas | vagiliáudami | vagiliáudama | vagiliáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | vagiliáujant |
| 過去 | vagiliãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | vagiliáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | vagiliáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | vagiliaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93329/vagiliauti
Cite as: [リトアニア語「vagiliauti」の意味：盗む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93329/vagiliauti)