---
title: "リトアニア語「atplukdyti」の意味：流送する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/9331/atplukdyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/9331.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atplukdýti, atplùkdo, atplùkdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 流送する
  筏流しで運ぶ
  plukdant atgabenti
  Atplukdýti sielius.
  筏を川で運んで来る。

## 注記

- atplukdýti は [plukdýti](https://ja.kotoba.lt/lt/64298/plukdyti) の派生語です。

## 派生語

- [atplùkdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/9330/atplukdymas) – Medienos gabenimas plukdant vandeniu.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atplukdaũ |
| tu | atplukdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atplùkdo |
| mes | atplùkdome |
| jūs | atplùkdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atplukdžiaũ |
| tu | atplukdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | atplùkdė |
| mes | atplùkdėme |
| jūs | atplùkdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atplukdýdavau |
| tu | atplukdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | atplukdýdavo |
| mes | atplukdýdavome |
| jūs | atplukdýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atplukdýsiu |
| tu | atplukdýsi |
| jis, ji, jie, jos | atplukdys |
| mes | atplukdýsime |
| jūs | atplukdýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atplukdýčiau |
| tu | atplukdýtum |
| jis, ji, jie, jos | atplukdýtų |
| mes | atplukdýtumėme (atplukdýtume) |
| jūs | atplukdýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atplukdýk |
| mes | atplukdýkime |
| jūs | atplukdýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atplùkdantis (atplùkdąs) | atplùkdantys (atplùkdą) | atplùkdanti | atplùkdančios |
| 過去能動分詞 | atplùkdęs | atplùkdę | atplùkdžiusi | atplùkdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atplukdýdavęs | atplukdýdavę | atplukdýdavusi | atplukdýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atplukdýsiantis (atplukdýsiąs) | atplukdýsiantys (atplukdýsią) | atplukdýsianti | atplukdýsiančios |
| 現在受動分詞 | atplukdomas | atplukdomi | atplukdoma | atplukdomos |
| 過去受動分詞 | atplukdýtas | atplukdyti | atplukdyta | atplukdytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atplukdýsimas | atplukdysimi | atplukdysima | atplukdysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atplukdýtinas | atplukdytini | atplukdytina | atplukdytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atplukdýdamas | atplukdýdami | atplukdýdama | atplukdýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atplùkdant |
| 過去 | atplùkdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atplukdýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atplukdýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atplukdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/9331/atplukdyti
Cite as: [リトアニア語「atplukdyti」の意味：流送する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/9331/atplukdyti)