---
title: "リトアニア語「užšveisti」の意味：勢いよく何かをする（食べる、注ぐ、殴るなど） | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93189/užšveisti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93189.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užšveĩsti, užšveĩčia, ùžšveitė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 勢いよく何かをする（食べる、注ぐ、殴るなど）
  smarkiai ką padaryti (užvalgyti, užlyti, suduoti)
  Ùžšveičiau mėsos, dabar būsiu sotus.
  肉をたらふく食べたので、今は満腹だ。

## 注記

- užšveĩsti は [šveĩsti](https://ja.kotoba.lt/lt/103996/šveisti) の派生語です。

## 派生語

- [užšveitìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/93190/užšveitimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užšveičiù |
| tu | užšveitì |
| jis, ji, jie, jos | užšveĩčia |
| mes | užšveĩčiame |
| jūs | užšveĩčiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžšveičiau |
| tu | ùžšveitei |
| jis, ji, jie, jos | ùžšveitė |
| mes | ùžšveitėme |
| jūs | ùžšveitėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užšveĩsdavau |
| tu | užšveĩsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užšveĩsdavo |
| mes | užšveĩsdavome |
| jūs | užšveĩsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užšveĩsiu |
| tu | užšveĩsi |
| jis, ji, jie, jos | užšveĩs |
| mes | užšveĩsime |
| jūs | užšveĩsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užšveĩsčiau |
| tu | užšveĩstum |
| jis, ji, jie, jos | užšveĩstų |
| mes | užšveĩstumėme (užšveĩstume) |
| jūs | užšveĩstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užšveĩsk |
| mes | užšveĩskime |
| jūs | užšveĩskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užšveĩčiantis (užšveĩčiąs) | užšveĩčiantys (užšveĩčią) | užšveĩčianti | užšveĩčiančios |
| 過去能動分詞 | ùžšveitęs | ùžšveitę | ùžšveitusi | ùžšveitusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užšveĩsdavęs | užšveĩsdavę | užšveĩsdavusi | užšveĩsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užšveĩsiantis (užšveĩsiąs) | užšveĩsiantys (užšveĩsią) | užšveĩsianti | užšveĩsiančios |
| 現在受動分詞 | užšveičiamas | užšveičiami | užšveičiama | užšveičiamos |
| 過去受動分詞 | užšveĩstas | užšveisti | užšveista | užšveistos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užšveĩsimas | užšveisimi | užšveisima | užšveisimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užšveĩstinas | užšveistini | užšveistina | užšveistinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užšveĩsdamas | užšveĩsdami | užšveĩsdama | užšveĩsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užšveĩčiant |
| 過去 | ùžšveitus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užšveĩsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užšveĩsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užšveiste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93189/užšveisti
Cite as: [リトアニア語「užšveisti」の意味：勢いよく何かをする（食べる、注ぐ、殴るなど） | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93189/užšveisti)