---
title: "リトアニア語「užšauti」の意味：掛け金を掛ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93163/užšauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93163.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užšáuti, užšáuna, užšóvė

ウシュ**シャウ**ティ、ウシュ**シャウ**ナ、ウシュ**ショー**ヴェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 掛け金を掛ける
  užkišti skląsčiu
  Užšáuti duris.
  扉に掛け金を掛ける。

## 注記

- užšáuti は [šáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/101882/šauti) の派生語です。

## 派生語

- užsišovìmas
- [užšovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/93186/užšovimas) – veiksmas pagal veiksmažodį užšáuti: sklende uždaryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užšáunu |
| tu | užšáuni |
| jis, ji, jie, jos | užšáuna |
| mes | užšáuname |
| jūs | užšáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užšóviau |
| tu | užšóvei |
| jis, ji, jie, jos | užšóvė |
| mes | užšóvėme |
| jūs | užšóvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užšáudavau |
| tu | užšáudavai |
| jis, ji, jie, jos | užšáudavo |
| mes | užšáudavome |
| jūs | užšáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užšáusiu |
| tu | užšáusi |
| jis, ji, jie, jos | užšaus |
| mes | užšáusime |
| jūs | užšáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užšáučiau |
| tu | užšáutum |
| jis, ji, jie, jos | užšáutų |
| mes | užšáutumėme (užšáutume) |
| jūs | užšáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užšáuk |
| mes | užšáukime |
| jūs | užšáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užšáunantis (užšáunąs) | užšáunantys (užšáuną) | užšáunanti | užšáunančios |
| 過去能動分詞 | užšóvęs | užšóvę | užšóvusi | užšóvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užšáudavęs | užšáudavę | užšáudavusi | užšáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užšáusiantis (užšáusiąs) | užšáusiantys (užšáusią) | užšáusianti | užšáusiančios |
| 現在受動分詞 | užšaunamas | užšaunami | užšaunama | užšaunamos |
| 過去受動分詞 | užšáutas | užšauti | užšauta | užšautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užšáusimas | užšausimi | užšausima | užšausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užšáutinas | užšautini | užšautina | užšautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užšáudamas | užšáudami | užšáudama | užšáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užšáunant |
| 過去 | užšóvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užšáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užšáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užšaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93163/užšauti
Cite as: [リトアニア語「užšauti」の意味：掛け金を掛ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93163/užšauti)