---
title: "リトアニア語「užvynioti」の意味：巻く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93121/užvynioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93121.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užvynióti, užvyniója, užvyniójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [巻く](https://ja.kotoba.lt/jp/1211200/巻く)
  上から巻き付ける
  apvynioti ant viršaus
  Užvynióti virvę ant karties.
  縄を竿の上に巻き付ける。

## 派生語

- [užvyniójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/93120/užvyniojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užvynióju |
| tu | užvynióji |
| jis, ji, jie, jos | užvyniója |
| mes | užvyniójame |
| jūs | užvyniójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užvyniójau |
| tu | užvyniójai |
| jis, ji, jie, jos | užvyniójo |
| mes | užvyniójome |
| jūs | užvyniójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užvyniódavau |
| tu | užvyniódavai |
| jis, ji, jie, jos | užvyniódavo |
| mes | užvyniódavome |
| jūs | užvyniódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užvyniósiu |
| tu | užvyniósi |
| jis, ji, jie, jos | užvynios |
| mes | užvyniósime |
| jūs | užvyniósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užvynióčiau |
| tu | užvyniótum |
| jis, ji, jie, jos | užvyniótų |
| mes | užvyniótumėme (užvyniótume) |
| jūs | užvyniótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užvyniók |
| mes | užvyniókime |
| jūs | užvyniókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užvyniójantis (užvyniójąs) | užvyniójantys (užvynióją) | užvyniójanti | užvyniójančios |
| 過去能動分詞 | užvyniójęs | užvynióję | užvyniójusi | užvyniójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užvyniódavęs | užvyniódavę | užvyniódavusi | užvyniódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užvyniósiantis (užvyniósiąs) | užvyniósiantys (užvyniósią) | užvyniósianti | užvyniósiančios |
| 現在受動分詞 | užvyniojamas | užvyniojami | užvyniojama | užvyniojamos |
| 過去受動分詞 | užvyniótas | užvynioti | užvyniota | užvyniotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užvyniósimas | užvyniosimi | užvyniosima | užvyniosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užvyniótinas | užvyniotini | užvyniotina | užvyniotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užvyniódamas | užvyniódami | užvyniódama | užvyniódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užvyniójant |
| 過去 | užvyniójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užvyniódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užvyniósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užvyniote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93121/užvynioti
Cite as: [リトアニア語「užvynioti」の意味：巻く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93121/užvynioti)