---
title: "リトアニア語「užvaikyti」の意味：追い回して疲れさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/93029/užvaikyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/93029.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užvaikýti, užvaĩko, užvaĩkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 追い回して疲れさせる
  vaikant prikamuoti
  Užvaikýtas arklys.
  追い回されて疲れた馬。

## 派生語

- [užvaĩkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/93028/užvaikymas) – kieno nors persekiojimas iki nuvargimo

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užvaikaũ |
| tu | užvaikaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užvaĩko |
| mes | užvaĩkome |
| jūs | užvaĩkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užvaikiaũ |
| tu | užvaikeĩ |
| jis, ji, jie, jos | užvaĩkė |
| mes | užvaĩkėme |
| jūs | užvaĩkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užvaikýdavau |
| tu | užvaikýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užvaikýdavo |
| mes | užvaikýdavome |
| jūs | užvaikýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užvaikýsiu |
| tu | užvaikýsi |
| jis, ji, jie, jos | užvaikys |
| mes | užvaikýsime |
| jūs | užvaikýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užvaikýčiau |
| tu | užvaikýtum |
| jis, ji, jie, jos | užvaikýtų |
| mes | užvaikýtumėme (užvaikýtume) |
| jūs | užvaikýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užvaikýk |
| mes | užvaikýkime |
| jūs | užvaikýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užvaĩkantis (užvaĩkąs) | užvaĩkantys (užvaĩką) | užvaĩkanti | užvaĩkančios |
| 過去能動分詞 | užvaĩkęs | užvaĩkę | užvaĩkiusi | užvaĩkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užvaikýdavęs | užvaikýdavę | užvaikýdavusi | užvaikýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užvaikýsiantis (užvaikýsiąs) | užvaikýsiantys (užvaikýsią) | užvaikýsianti | užvaikýsiančios |
| 現在受動分詞 | užvaikomas | užvaikomi | užvaikoma | užvaikomos |
| 過去受動分詞 | užvaikýtas | užvaikyti | užvaikyta | užvaikytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užvaikýsimas | užvaikysimi | užvaikysima | užvaikysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užvaikýtinas | užvaikytini | užvaikytina | užvaikytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užvaikýdamas | užvaikýdami | užvaikýdama | užvaikýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užvaĩkant |
| 過去 | užvaĩkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užvaikýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užvaikýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užvaikyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/93029/užvaikyti
Cite as: [リトアニア語「užvaikyti」の意味：追い回して疲れさせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/93029/užvaikyti)