---
title: "リトアニア語「užtrukti」の意味：長居する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92921/užtrukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92921.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užtrùkti, užtruñka, užtrùko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [長居する](https://ja.kotoba.lt/jp/1429920/長居する)
  時間を浪費する、長居する
  sugaišti, užsibūti
  Jis ilgai užtrùko svečiuose. Užtrukaũ atsakyti.
  彼は訪問先に長居した。答えるのに時間がかかった。

## 注記

- užtrùkti は [trùkti](https://ja.kotoba.lt/lt/89291/trukti) の派生語です。

## 派生語

- [užtrukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/92918/užtrukimas) – Ilgas laiko praleidimas kur nors; vėlavimas.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užtrunkù |
| tu | užtrunkì |
| jis, ji, jie, jos | užtruñka |
| mes | užtruñkame |
| jūs | užtruñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užtrukaũ |
| tu | užtrukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užtrùko |
| mes | užtrùkome |
| jūs | užtrùkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtrùkdavau |
| tu | užtrùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užtrùkdavo |
| mes | užtrùkdavome |
| jūs | užtrùkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtrùksiu |
| tu | užtrùksi |
| jis, ji, jie, jos | užtrùks |
| mes | užtrùksime |
| jūs | užtrùksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užtrùkčiau |
| tu | užtrùktum |
| jis, ji, jie, jos | užtrùktų |
| mes | užtrùktumėme (užtrùktume) |
| jūs | užtrùktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užtrùk |
| mes | užtrùkime |
| jūs | užtrùkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užtruñkantis (užtruñkąs) | užtruñkantys (užtruñką) | užtruñkanti | užtruñkančios |
| 過去能動分詞 | užtrùkęs | užtrùkę | užtrùkusi | užtrùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užtrùkdavęs | užtrùkdavę | užtrùkdavusi | užtrùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užtrùksiantis (užtrùksiąs) | užtrùksiantys (užtrùksią) | užtrùksianti | užtrùksiančios |
| 現在受動分詞 | užtrunkamas | užtrunkami | užtrunkama | užtrunkamos |
| 過去受動分詞 | užtrùktas | užtrukti | užtrukta | užtruktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užtrùksimas | užtruksimi | užtruksima | užtruksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užtrùktinas | užtruktini | užtruktina | užtruktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užtrùkdamas | užtrùkdami | užtrùkdama | užtrùkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užtruñkant |
| 過去 | užtrùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užtrùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užtrùksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užtrukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92921/užtrukti
Cite as: [リトアニア語「užtrukti」の意味：長居する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92921/užtrukti)