---
title: "リトアニア語「užtinti」の意味：腫れ上がる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92886/užtinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92886.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užtìnti, užtìnsta, užtìno

ウシュ**ティン**ティ、ウシュ**ティン**スタ、ウシュ**ティ**ノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 腫れ上がる
  腫れ上がって覆いかぶさる
  tinstant užgriūti, aptinti iš viršaus
  Akis užtìno nuo bitės įgėlimo.
  蜂に刺されて目が腫れ上がった。

## 注記

- užtìnti は [tìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/88027/tinti) の派生語です。

## 派生語

- [užtinìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/92883/užtinimas) – Veiksmas, kai kas nors patinsta ir užgula.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užtìnstu |
| tu | užtìnsti |
| jis, ji, jie, jos | užtìnsta |
| mes | užtìnstame |
| jūs | užtìnstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užtinaũ |
| tu | užtinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užtìno |
| mes | užtìnome |
| jūs | užtìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtìndavau |
| tu | užtìndavai |
| jis, ji, jie, jos | užtìndavo |
| mes | užtìndavome |
| jūs | užtìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtìnsiu |
| tu | užtìnsi |
| jis, ji, jie, jos | užtins |
| mes | užtìnsime |
| jūs | užtìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užtìnčiau |
| tu | užtìntum |
| jis, ji, jie, jos | užtìntų |
| mes | užtìntumėme (užtìntume) |
| jūs | užtìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užtìnk |
| mes | užtìnkime |
| jūs | užtìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užtìnstantis (užtìnstąs) | užtìnstantys (užtìnstą) | užtìnstanti | užtìnstančios |
| 過去能動分詞 | užtìnęs | užtìnę | užtìnusi | užtìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užtìndavęs | užtìndavę | užtìndavusi | užtìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užtìnsiantis (užtìnsiąs) | užtìnsiantys (užtìnsią) | užtìnsianti | užtìnsiančios |
| 現在受動分詞 | užtinstamas | užtinstami | užtinstama | užtinstamos |
| 過去受動分詞 | užtìntas | užtinti | užtinta | užtintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užtìnsimas | užtinsimi | užtinsima | užtinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užtìntinas | užtintini | užtintina | užtintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užtìndamas | užtìndami | užtìndama | užtìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užtìnstant |
| 過去 | užtìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užtìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užtìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užtinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92886/užtinti
Cite as: [リトアニア語「užtinti」の意味：腫れ上がる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92886/užtinti)