---
title: "リトアニア語「užtepti」の意味：塗って上に載せる／塗ってふさぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92859/užtepti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92859.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užtèpti, ùžtepa, ùžtepė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 塗って上に載せる
  tepant uždėti ant viršaus
  Užtèpti sviesto ant duonos.
  パンにバターを塗る。
- 塗ってふさぐ
  tepant užtaisyti
  Užtèpti skylę moliu.
  粘土で穴を塗ってふさぐ。

## 派生語

- [užtepìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/92856/užtepimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžtepu |
| tu | ùžtepi |
| jis, ji, jie, jos | ùžtepa |
| mes | ùžtepame |
| jūs | ùžtepate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžtepiau |
| tu | ùžtepei |
| jis, ji, jie, jos | ùžtepė |
| mes | ùžtepėme |
| jūs | ùžtepėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtèpdavau |
| tu | užtèpdavai |
| jis, ji, jie, jos | užtèpdavo |
| mes | užtèpdavome |
| jūs | užtèpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtèpsiu |
| tu | užtèpsi |
| jis, ji, jie, jos | užtèps |
| mes | užtèpsime |
| jūs | užtèpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užtèpčiau |
| tu | užtèptum |
| jis, ji, jie, jos | užtèptų |
| mes | užtèptumėme (užtèptume) |
| jūs | užtèptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užtèpk |
| mes | užtèpkime |
| jūs | užtèpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžtepantis (ùžtepąs) | ùžtepantys (ùžtepą) | ùžtepanti | ùžtepančios |
| 過去能動分詞 | ùžtepęs | ùžtepę | ùžtepusi | ùžtepusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užtèpdavęs | užtèpdavę | užtèpdavusi | užtèpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užtèpsiantis (užtèpsiąs) | užtèpsiantys (užtèpsią) | užtèpsianti | užtèpsiančios |
| 現在受動分詞 | užtepamas | užtepami | užtepama | užtepamos |
| 過去受動分詞 | užtèptas | užtepti | užtepta | užteptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užtèpsimas | užtepsimi | užtepsima | užtepsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užtèptinas | užteptini | užteptina | užteptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užtèpdamas | užtèpdami | užtèpdama | užtèpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžtepant |
| 過去 | ùžtepus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užtèpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užtèpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užtepte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92859/užtepti
Cite as: [リトアニア語「užtepti」の意味：塗って上に載せる／塗ってふさぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92859/užtepti)