---
title: "リトアニア語「užtemdyti」の意味：遮る、上回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92847/užtemdyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92847.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užtémdyti, užtémdo, užtémdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [遮る](https://ja.kotoba.lt/jp/1323290/遮る)
  光を遮って暗くする
  uždengti šviesą, padaryti tamsų
- [上回る](https://ja.kotoba.lt/jp/1352770/上回る)
  他より優れる
  pranokti, pralenkti kitus

## 派生語

- [užtémdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/92846/užtemdymas) – šviesos uždengimas, tamsos sukūrimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užtémdau |
| tu | užtémdai |
| jis, ji, jie, jos | užtémdo |
| mes | užtémdome |
| jūs | užtémdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užtémdžiau |
| tu | užtémdei |
| jis, ji, jie, jos | užtémdė |
| mes | užtémdėme |
| jūs | užtémdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtémdydavau |
| tu | užtémdydavai |
| jis, ji, jie, jos | užtémdydavo |
| mes | užtémdydavome |
| jūs | užtémdydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užtémdysiu |
| tu | užtémdysi |
| jis, ji, jie, jos | užtémdys |
| mes | užtémdysime |
| jūs | užtémdysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užtémdyčiau |
| tu | užtémdytum |
| jis, ji, jie, jos | užtémdytų |
| mes | užtémdytumėme (užtémdytume) |
| jūs | užtémdytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užtémdyk |
| mes | užtémdykime |
| jūs | užtémdykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užtémdantis (užtémdąs) | užtémdantys (užtémdą) | užtémdanti | užtémdančios |
| 過去能動分詞 | užtémdęs | užtémdę | užtémdžiusi | užtémdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užtémdydavęs | užtémdydavę | užtémdydavusi | užtémdydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užtémdysiantis (užtémdysiąs) | užtémdysiantys (užtémdysią) | užtémdysianti | užtémdysiančios |
| 現在受動分詞 | užtemdomas | užtemdomi | užtemdoma | užtemdomos |
| 過去受動分詞 | užtémdytas | užtemdyti | užtemdyta | užtemdytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užtémdysimas | užtemdysimi | užtemdysima | užtemdysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užtémdytinas | užtemdytini | užtemdytina | užtemdytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užtémdydamas | užtémdydami | užtémdydama | užtémdydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užtémdant |
| 過去 | užtémdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užtémdydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užtémdysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užtemdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92847/užtemdyti
Cite as: [リトアニア語「užtemdyti」の意味：遮る、上回る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92847/užtemdyti)