---
title: "リトアニア語「užstumti」の意味：載せる、押しやる、閉める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92766/užstumti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92766.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užstùmti, ùžstumia, užstū́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [載せる](https://ja.kotoba.lt/jp/1600270/載せる)
  押して上に載せる
  stumiant uždėti ar užvežti ant viršaus
  Užstùmti dėžę ant platformos.
  箱を押してプラットフォームの上に載せる。
- 押しやる
  押して片寄せる
  stumiant nukišti
  Užstùmti vežimą už kluono.
  荷車を押して納屋の裏へ寄せる。
- [閉める](https://ja.kotoba.lt/jp/1508590/閉める)
  押して閉める
  stumiant uždaryti
  Ùžstumiamos durys.
  押して閉める戸。
- かんぬきを掛ける
  užkišti skląsčiu
  Užstùmti duris.
  扉にかんぬきを掛ける。

## 注記

- užstùmti は [stùmti](https://ja.kotoba.lt/lt/80054/stumti) の派生語です。

## 派生語

- [užstūmìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/92768/užstūmimas) – veiksmas pagal veiksmažodį užstùmti: stumiant uždaryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžstumiu |
| tu | ùžstumi |
| jis, ji, jie, jos | ùžstumia |
| mes | ùžstumiame |
| jūs | ùžstumiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užstū́miau |
| tu | užstū́mei |
| jis, ji, jie, jos | užstū́mė |
| mes | užstū́mėme |
| jūs | užstū́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užstùmdavau |
| tu | užstùmdavai |
| jis, ji, jie, jos | užstùmdavo |
| mes | užstùmdavome |
| jūs | užstùmdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užstùmsiu |
| tu | užstùmsi |
| jis, ji, jie, jos | užstums |
| mes | užstùmsime |
| jūs | užstùmsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užstùmčiau |
| tu | užstùmtum |
| jis, ji, jie, jos | užstùmtų |
| mes | užstùmtumėme (užstùmtume) |
| jūs | užstùmtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užstùmk |
| mes | užstùmkime |
| jūs | užstùmkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžstumiantis (ùžstumiąs) | ùžstumiantys (ùžstumią) | ùžstumianti | ùžstumiančios |
| 過去能動分詞 | užstū́męs | užstū́mę | užstū́musi | užstū́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užstùmdavęs | užstùmdavę | užstùmdavusi | užstùmdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užstùmsiantis (užstùmsiąs) | užstùmsiantys (užstùmsią) | užstùmsianti | užstùmsiančios |
| 現在受動分詞 | užstumiamas | užstumiami | užstumiama | užstumiamos |
| 過去受動分詞 | užstùmtas | užstumti | užstumta | užstumtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užstùmsimas | užstumsimi | užstumsima | užstumsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užstùmtinas | užstumtini | užstumtina | užstumtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užstùmdamas | užstùmdami | užstùmdama | užstùmdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžstumiant |
| 過去 | užstū́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užstùmdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užstùmsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užstumte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92766/užstumti
Cite as: [リトアニア語「užstumti」の意味：載せる、押しやる、閉める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92766/užstumti)