---
title: "リトアニア語「užspausti」の意味：閉める、押す、揉み消す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92714/užspausti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92714.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užspáusti, užspáudžia, užspáudė

ウシュス**パウ**スティ、ウシュス**パウ**ジャ、ウシュス**パウ**デ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [閉める](https://ja.kotoba.lt/jp/1508590/閉める)
  押して閉じる、留めるなどする
  spaudžiant uždaryti, užsegti ir pan.
  Užspáusti stiklainio viršelį.
  ガラス瓶の蓋を押して閉める。
- [押す](https://ja.kotoba.lt/jp/1180470/押す)
  押して付ける
  spaudžiant uždėti
  Užspáusti antspaudą.
  印を押す。
- 揉み消す
  押しつけて消す
  spaudžiant užgesinti
  Užspáusti cigaretę.
  煙草を押しつけて消す。

## 注記

- užspáusti は [spáusti](https://ja.kotoba.lt/lt/78326/spausti) の派生語です。

## 派生語

- [užspaudìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/92712/užspaudimas) – veiksmas pagal veiksmažodį užspáusti: spaudžiant uždaryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užspáudžiu |
| tu | užspáudi |
| jis, ji, jie, jos | užspáudžia |
| mes | užspáudžiame |
| jūs | užspáudžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užspáudžiau |
| tu | užspáudei |
| jis, ji, jie, jos | užspáudė |
| mes | užspáudėme |
| jūs | užspáudėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užspáusdavau |
| tu | užspáusdavai |
| jis, ji, jie, jos | užspáusdavo |
| mes | užspáusdavome |
| jūs | užspáusdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užspáusiu |
| tu | užspáusi |
| jis, ji, jie, jos | užspaus |
| mes | užspáusime |
| jūs | užspáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užspáusčiau |
| tu | užspáustum |
| jis, ji, jie, jos | užspáustų |
| mes | užspáustumėme (užspáustume) |
| jūs | užspáustumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užspáusk |
| mes | užspáuskime |
| jūs | užspáuskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užspáudžiantis (užspáudžiąs) | užspáudžiantys (užspáudžią) | užspáudžianti | užspáudžiančios |
| 過去能動分詞 | užspáudęs | užspáudę | užspáudusi | užspáudusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užspáusdavęs | užspáusdavę | užspáusdavusi | užspáusdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užspáusiantis (užspáusiąs) | užspáusiantys (užspáusią) | užspáusianti | užspáusiančios |
| 現在受動分詞 | užspaudžiamas | užspaudžiami | užspaudžiama | užspaudžiamos |
| 過去受動分詞 | užspáustas | užspausti | užspausta | užspaustos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užspáusimas | užspausimi | užspausima | užspausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užspáustinas | užspaustini | užspaustina | užspaustinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užspáusdamas | užspáusdami | užspáusdama | užspáusdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užspáudžiant |
| 過去 | užspáudus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užspáusdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užspáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užspauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92714/užspausti
Cite as: [リトアニア語「užspausti」の意味：閉める、押す、揉み消す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92714/užspausti)