---
title: "リトアニア語「užsisvajoti」の意味：夢見る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92597/užsisvajoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92597.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užsisvajóti, užsisvajója, užsisvajójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 夢見る
  夢想に耽る
  įsitraukti į svajones
  Sėdi užsisvajójusi.
  座って夢想に耽っている。

## 注記

- užsisvajóti は [svajóti](https://ja.kotoba.lt/lt/85077/svajoti) の派生語です。

## 派生語

- [užsisvajójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/92596/užsisvajojimas) – ilgas svajojimas, pasinėrimas į svajones

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užsisvajóju |
| tu | užsisvajóji |
| jis, ji, jie, jos | užsisvajója |
| mes | užsisvajójame |
| jūs | užsisvajójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užsisvajójau |
| tu | užsisvajójai |
| jis, ji, jie, jos | užsisvajójo |
| mes | užsisvajójome |
| jūs | užsisvajójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užsisvajódavau |
| tu | užsisvajódavai |
| jis, ji, jie, jos | užsisvajódavo |
| mes | užsisvajódavome |
| jūs | užsisvajódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užsisvajósiu |
| tu | užsisvajósi |
| jis, ji, jie, jos | užsisvajos |
| mes | užsisvajósime |
| jūs | užsisvajósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užsisvajóčiau |
| tu | užsisvajótum |
| jis, ji, jie, jos | užsisvajótų |
| mes | užsisvajótumėme (užsisvajótume) |
| jūs | užsisvajótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užsisvajók |
| mes | užsisvajókime |
| jūs | užsisvajókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užsisvajójantis (užsisvajójąs) | užsisvajójantys (užsisvajóją) | užsisvajójanti | užsisvajójančios |
| 過去能動分詞 | užsisvajójęs | užsisvajóję | užsisvajójusi | užsisvajójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užsisvajódavęs | užsisvajódavę | užsisvajódavusi | užsisvajódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užsisvajósiantis (užsisvajósiąs) | užsisvajósiantys (užsisvajósią) | užsisvajósianti | užsisvajósiančios |
| 現在受動分詞 | užsisvajojamas | užsisvajojami | užsisvajojama | užsisvajojamos |
| 過去受動分詞 | užsisvajótas | užsisvajoti | užsisvajota | užsisvajotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užsisvajósimas | užsisvajosimi | užsisvajosima | užsisvajosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užsisvajótinas | užsisvajotini | užsisvajotina | užsisvajotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užsisvajódamas | užsisvajódami | užsisvajódama | užsisvajódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užsisvajójant |
| 過去 | užsisvajójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užsisvajódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užsisvajósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užsisvajote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92597/užsisvajoti
Cite as: [リトアニア語「užsisvajoti」の意味：夢見る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92597/užsisvajoti)