---
title: "リトアニア語「užsimegzti」の意味：宿る、芽生える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92527/užsimegzti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92527.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užsimègzti, užsìmezga, užsìmezgė

ウシュシ**メ**クスティ、ウシュ**シ**メズガ、ウシュ**シ**メズゲ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [宿る](https://ja.kotoba.lt/jp/1337210/宿る)
  宿る
  pradėti vystytis (apie vaisių)
- 芽生える
  芽生える
  atsirasti, susidaryti (pvz., ryšiui)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užsìmezgu |
| tu | užsìmezgi |
| jis, ji, jie, jos | užsìmezga |
| mes | užsìmezgame |
| jūs | užsìmezgate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užsìmezgiau |
| tu | užsìmezgei |
| jis, ji, jie, jos | užsìmezgė |
| mes | užsìmezgėme |
| jūs | užsìmezgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užsimègzdavau |
| tu | užsimègzdavai |
| jis, ji, jie, jos | užsimègzdavo |
| mes | užsimègzdavome |
| jūs | užsimègzdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užsimègsiu |
| tu | užsimègsi |
| jis, ji, jie, jos | užsimègs |
| mes | užsimègsime |
| jūs | užsimègsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užsimègzčiau |
| tu | užsimègztum |
| jis, ji, jie, jos | užsimègztų |
| mes | užsimègztumėme (užsimègztume) |
| jūs | užsimègztumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užsimègzk |
| mes | užsimègzkime |
| jūs | užsimègzkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užsìmezgantis (užsìmezgąs) | užsìmezgantys (užsìmezgą) | užsìmezganti | užsìmezgančios |
| 過去能動分詞 | užsìmezgęs | užsìmezgę | užsìmezgusi | užsìmezgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užsimègzdavęs | užsimègzdavę | užsimègzdavusi | užsimègzdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užsimègsiantis (užsimègsiąs) | užsimègsiantys (užsimègsią) | užsimègsianti | užsimègsiančios |
| 現在受動分詞 | užsimezgamas | užsimezgami | užsimezgama | užsimezgamos |
| 過去受動分詞 | užsimègztas | užsimegzti | užsimegzta | užsimegztos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užsimègsimas | užsimegsimi | užsimegsima | užsimegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užsimègztinas | užsimegztini | užsimegztina | užsimegztinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užsimègzdamas | užsimègzdami | užsimègzdama | užsimègzdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užsìmezgant |
| 過去 | užsìmezgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užsimègzdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užsimègsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užsimegzte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92527/užsimegzti
Cite as: [リトアニア語「užsimegzti」の意味：宿る、芽生える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92527/užsimegzti)