---
title: "リトアニア語「užsimarinuoti」の意味：漬かる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92525/užsimarinuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92525.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užsimarinúoti, užsimarinúoja, užsimarinãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [漬かる](https://ja.kotoba.lt/jp/1433670/漬かる)
  漬かる
  įsigerti marinato, įmirkti prieskonių

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užsimarinúoju |
| tu | užsimarinúoji |
| jis, ji, jie, jos | užsimarinúoja |
| mes | užsimarinúojame |
| jūs | užsimarinúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užsimarinavaũ |
| tu | užsimarinavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užsimarinãvo |
| mes | užsimarinãvome |
| jūs | užsimarinãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užsimarinúodavau |
| tu | užsimarinúodavai |
| jis, ji, jie, jos | užsimarinúodavo |
| mes | užsimarinúodavome |
| jūs | užsimarinúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užsimarinúosiu |
| tu | užsimarinúosi |
| jis, ji, jie, jos | užsimarinuos |
| mes | užsimarinúosime |
| jūs | užsimarinúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užsimarinúočiau |
| tu | užsimarinúotum |
| jis, ji, jie, jos | užsimarinúotų |
| mes | užsimarinúotumėme (užsimarinúotume) |
| jūs | užsimarinúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užsimarinúok |
| mes | užsimarinúokime |
| jūs | užsimarinúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užsimarinúojantis (užsimarinúojąs) | užsimarinúojantys (užsimarinúoją) | užsimarinúojanti | užsimarinúojančios |
| 過去能動分詞 | užsimarinãvęs | užsimarinãvę | užsimarinãvusi | užsimarinãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užsimarinúodavęs | užsimarinúodavę | užsimarinúodavusi | užsimarinúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užsimarinúosiantis (užsimarinúosiąs) | užsimarinúosiantys (užsimarinúosią) | užsimarinúosianti | užsimarinúosiančios |
| 現在受動分詞 | užsimarinuojamas | užsimarinuojami | užsimarinuojama | užsimarinuojamos |
| 過去受動分詞 | užsimarinúotas | užsimarinuoti | užsimarinuota | užsimarinuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užsimarinúosimas | užsimarinuosimi | užsimarinuosima | užsimarinuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užsimarinúotinas | užsimarinuotini | užsimarinuotina | užsimarinuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užsimarinúodamas | užsimarinúodami | užsimarinúodama | užsimarinúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užsimarinúojant |
| 過去 | užsimarinãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užsimarinúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užsimarinúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užsimarinuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92525/užsimarinuoti
Cite as: [リトアニア語「užsimarinuoti」の意味：漬かる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92525/užsimarinuoti)