---
title: "リトアニア語「užraukti」の意味：繕う、編み終える、覆う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92291/užraukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92291.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užraũkti, užraũkia, ùžraukė

ウジュ**ラウ**クティ、ウジュ**ラウ**キャ、**ウ**ジュラウケ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [繕う](https://ja.kotoba.lt/jp/1396480/繕う)
  ひだを作って縫い合わせる、繕う
  padarant raukšlę, užsiūti, užtaisyti
  Užraũkti prakiurusį maišą.
  穴の開いた袋を繕う。
- 編み終える
  編み終える
  baigti megzti
  Užraũkti kojinę.
  靴下を編み終える。
- [覆う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  雲で覆う
  aptraukti (debesims)
  Didžiuliai debesys ùžraukė dangų.
  巨大な雲が空を覆った。

## 派生語

- [užraukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/92290/užraukimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užraukiù |
| tu | užraukì |
| jis, ji, jie, jos | užraũkia |
| mes | užraũkiame |
| jūs | užraũkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžraukiau |
| tu | ùžraukei |
| jis, ji, jie, jos | ùžraukė |
| mes | ùžraukėme |
| jūs | ùžraukėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užraũkdavau |
| tu | užraũkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užraũkdavo |
| mes | užraũkdavome |
| jūs | užraũkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užraũksiu |
| tu | užraũksi |
| jis, ji, jie, jos | užraũks |
| mes | užraũksime |
| jūs | užraũksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užraũkčiau |
| tu | užraũktum |
| jis, ji, jie, jos | užraũktų |
| mes | užraũktumėme (užraũktume) |
| jūs | užraũktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užraũk |
| mes | užraũkime |
| jūs | užraũkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užraũkiantis (užraũkiąs) | užraũkiantys (užraũkią) | užraũkianti | užraũkiančios |
| 過去能動分詞 | ùžraukęs | ùžraukę | ùžraukusi | ùžraukusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užraũkdavęs | užraũkdavę | užraũkdavusi | užraũkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užraũksiantis (užraũksiąs) | užraũksiantys (užraũksią) | užraũksianti | užraũksiančios |
| 現在受動分詞 | užraukiamas | užraukiami | užraukiama | užraukiamos |
| 過去受動分詞 | užraũktas | užraukti | užraukta | užrauktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užraũksimas | užrauksimi | užrauksima | užrauksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užraũktinas | užrauktini | užrauktina | užrauktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užraũkdamas | užraũkdami | užraũkdama | užraũkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užraũkiant |
| 過去 | ùžraukus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užraũkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užraũksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užraukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92291/užraukti
Cite as: [リトアニア語「užraukti」の意味：繕う、編み終える、覆う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92291/užraukti)