---
title: "リトアニア語「užraginti」の意味：促す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92258/užraginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92258.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užrãginti, užrãgina, užrãgino

ウジュ**ラー**ギンティ、ウジュ**ラー**ギナ、ウジュ**ラー**ギノ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [促す](https://ja.kotoba.lt/jp/1403760/促す)
  促し始める
  imti raginti
  Tėvas kaip užrãgino, visi išlėkė dirbti.
  父が促し始めると、皆飛び出して働きに行った。

## 注記

- užrãginti は [rãginti](https://ja.kotoba.lt/lt/70634/raginti) の派生語です。

## 派生語

- [užrãginimas](https://ja.kotoba.lt/lt/92257/užraginimas) – paskatinimas ką nors daryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užrãginu |
| tu | užrãgini |
| jis, ji, jie, jos | užrãgina |
| mes | užrãginame |
| jūs | užrãginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užrãginau |
| tu | užrãginai |
| jis, ji, jie, jos | užrãgino |
| mes | užrãginome |
| jūs | užrãginote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užrãgindavau |
| tu | užrãgindavai |
| jis, ji, jie, jos | užrãgindavo |
| mes | užrãgindavome |
| jūs | užrãgindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užrãginsiu |
| tu | užrãginsi |
| jis, ji, jie, jos | užrãgins |
| mes | užrãginsime |
| jūs | užrãginsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užrãginčiau |
| tu | užrãgintum |
| jis, ji, jie, jos | užrãgintų |
| mes | užrãgintumėme (užrãgintume) |
| jūs | užrãgintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užrãgink |
| mes | užrãginkime |
| jūs | užrãginkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užrãginantis (užrãginąs) | užrãginantys (užrãginą) | užrãginanti | užrãginančios |
| 過去能動分詞 | užrãginęs | užrãginę | užrãginusi | užrãginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užrãgindavęs | užrãgindavę | užrãgindavusi | užrãgindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užrãginsiantis (užrãginsiąs) | užrãginsiantys (užrãginsią) | užrãginsianti | užrãginsiančios |
| 現在受動分詞 | užraginamas | užraginami | užraginama | užraginamos |
| 過去受動分詞 | užrãgintas | užraginti | užraginta | užragintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užrãginsimas | užraginsimi | užraginsima | užraginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užrãgintinas | užragintini | užragintina | užragintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užrãgindamas | užrãgindami | užrãgindama | užrãgindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užrãginant |
| 過去 | užrãginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užrãgindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užrãginsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užraginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92258/užraginti
Cite as: [リトアニア語「užraginti」の意味：促す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92258/užraginti)