---
title: "リトアニア語「užprašyti」の意味：招待する、注文する、ふっかける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92224/užprašyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92224.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užprašýti, užprãšo, užprãšė

ウシュプラ**シー**ティ、ウシュプ**ラー**ショ、ウシュプ**ラー**シェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [招待する](https://ja.kotoba.lt/jp/1349610/招待する)
  前もって招く、頼む
  iš anksto pakviesti, paprašyti
  Daug svečių užprãšė.
  多くの客を招いた。
- [注文する](https://ja.kotoba.lt/jp/1426650/注文する)
  頼んで残してもらう、作ってもらう
  paprašyti, kad paliktų, pagamintų
  Malkų užprašýti. Užprãšė siuvėją pasiūti paltą.
  仕立て屋に外套を縫ってもらうよう頼んだ。
- ふっかける
  法外な値段をふっかける
  paprašyti per didelę kainą
  Už darbą jis labai užprãšo.
  仕事の代金をひどくふっかける。

## 注記

- užprašýti は [prašýti](https://ja.kotoba.lt/lt/66474/prašyti) の派生語です。

## 派生語

- [užprãšymas](https://ja.kotoba.lt/lt/92223/užprašymas) – užsakymas iš anksto
- užsiprãšymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užprašaũ |
| tu | užprašaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užprãšo |
| mes | užprãšome |
| jūs | užprãšote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užprašiaũ |
| tu | užprašeĩ |
| jis, ji, jie, jos | užprãšė |
| mes | užprãšėme |
| jūs | užprãšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užprašýdavau |
| tu | užprašýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užprašýdavo |
| mes | užprašýdavome |
| jūs | užprašýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užprašýsiu |
| tu | užprašýsi |
| jis, ji, jie, jos | užprašys |
| mes | užprašýsime |
| jūs | užprašýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užprašýčiau |
| tu | užprašýtum |
| jis, ji, jie, jos | užprašýtų |
| mes | užprašýtumėme (užprašýtume) |
| jūs | užprašýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užprašýk |
| mes | užprašýkime |
| jūs | užprašýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užprãšantis (užprãšąs) | užprãšantys (užprãšą) | užprãšanti | užprãšančios |
| 過去能動分詞 | užprãšęs | užprãšę | užprãšiusi | užprãšiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užprašýdavęs | užprašýdavę | užprašýdavusi | užprašýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užprašýsiantis (užprašýsiąs) | užprašýsiantys (užprašýsią) | užprašýsianti | užprašýsiančios |
| 現在受動分詞 | užprašomas | užprašomi | užprašoma | užprašomos |
| 過去受動分詞 | užprašýtas | užprašyti | užprašyta | užprašytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užprašýsimas | užprašysimi | užprašysima | užprašysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užprašýtinas | užprašytini | užprašytina | užprašytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užprašýdamas | užprašýdami | užprašýdama | užprašýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užprãšant |
| 過去 | užprãšius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užprašýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užprašýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užprašyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92224/užprašyti
Cite as: [リトアニア語「užprašyti」の意味：招待する、注文する、ふっかける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92224/užprašyti)