---
title: "リトアニア語「užplikyti」の意味：淹れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92197/užplikyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92197.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užplikýti, užplìko, užplìkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 淹れる
  熱湯を注ぐ
  užpilti verdančiu vandeniu
  Užplikýti arbatą.
  茶に熱湯を注ぐ。

## 派生語

- [užplìkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/92196/užplikymas) – karštu vandeniu užpilimas
- užsiplìkymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užplikaũ |
| tu | užplikaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užplìko |
| mes | užplìkome |
| jūs | užplìkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užplikiaũ |
| tu | užplikeĩ |
| jis, ji, jie, jos | užplìkė |
| mes | užplìkėme |
| jūs | užplìkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užplikýdavau |
| tu | užplikýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užplikýdavo |
| mes | užplikýdavome |
| jūs | užplikýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užplikýsiu |
| tu | užplikýsi |
| jis, ji, jie, jos | užplikys |
| mes | užplikýsime |
| jūs | užplikýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užplikýčiau |
| tu | užplikýtum |
| jis, ji, jie, jos | užplikýtų |
| mes | užplikýtumėme (užplikýtume) |
| jūs | užplikýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užplikýk |
| mes | užplikýkime |
| jūs | užplikýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užplìkantis (užplìkąs) | užplìkantys (užplìką) | užplìkanti | užplìkančios |
| 過去能動分詞 | užplìkęs | užplìkę | užplìkiusi | užplìkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užplikýdavęs | užplikýdavę | užplikýdavusi | užplikýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užplikýsiantis (užplikýsiąs) | užplikýsiantys (užplikýsią) | užplikýsianti | užplikýsiančios |
| 現在受動分詞 | užplikomas | užplikomi | užplikoma | užplikomos |
| 過去受動分詞 | užplikýtas | užplikyti | užplikyta | užplikytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užplikýsimas | užplikysimi | užplikysima | užplikysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užplikýtinas | užplikytini | užplikytina | užplikytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užplikýdamas | užplikýdami | užplikýdama | užplikýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užplìkant |
| 過去 | užplìkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užplikýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užplikýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užplikyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92197/užplikyti
Cite as: [リトアニア語「užplikyti」の意味：淹れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92197/užplikyti)