---
title: "リトアニア語「užpliekti」の意味：叩く、叩き殺す、稼ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92195/užpliekti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92195.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užplíekti, užplíekia, užplíekė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [叩く](https://ja.kotoba.lt/jp/1416170/叩く)
  強く打つ
  smarkiai suduoti, sukirsti
  Kad užplíeksiu tau, tai žinosi neklausyti!
  言うことを聞かないと、叩いてやるぞ！
- 叩き殺す
  叩き殺す
  pliekiant nugalabyti
  Negyvai užplíekti
  死ぬまで叩いた。
- ひどく疲れさせる
  labai suvarginti
  Kaimynas baigia užplíekti arklį.
  隣人は馬を使い潰す寸前だ。
- [稼ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1194450/稼ぐ)
  稼ぐ
  uždirbti
  Kiek užplíeki per mėnesį?
  毎月いくら稼ぐの？

## 派生語

- užpliekìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užplíekiu |
| tu | užplíeki |
| jis, ji, jie, jos | užplíekia |
| mes | užplíekiame |
| jūs | užplíekiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užplíekiau |
| tu | užplíekei |
| jis, ji, jie, jos | užplíekė |
| mes | užplíekėme |
| jūs | užplíekėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užplíekdavau |
| tu | užplíekdavai |
| jis, ji, jie, jos | užplíekdavo |
| mes | užplíekdavome |
| jūs | užplíekdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užplíeksiu |
| tu | užplíeksi |
| jis, ji, jie, jos | užplieks |
| mes | užplíeksime |
| jūs | užplíeksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užplíekčiau |
| tu | užplíektum |
| jis, ji, jie, jos | užplíektų |
| mes | užplíektumėme (užplíektume) |
| jūs | užplíektumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užplíek |
| mes | užplíekime |
| jūs | užplíekite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užplíekiantis (užplíekiąs) | užplíekiantys (užplíekią) | užplíekianti | užplíekiančios |
| 過去能動分詞 | užplíekęs | užplíekę | užplíekusi | užplíekusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užplíekdavęs | užplíekdavę | užplíekdavusi | užplíekdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užplíeksiantis (užplíeksiąs) | užplíeksiantys (užplíeksią) | užplíeksianti | užplíeksiančios |
| 現在受動分詞 | užpliekiamas | užpliekiami | užpliekiama | užpliekiamos |
| 過去受動分詞 | užplíektas | užpliekti | užpliekta | užpliektos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užplíeksimas | užplieksimi | užplieksima | užplieksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užplíektinas | užpliektini | užpliektina | užpliektinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užplíekdamas | užplíekdami | užplíekdama | užplíekdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užplíekiant |
| 過去 | užplíekus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užplíekdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užplíeksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užpliekte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92195/užpliekti
Cite as: [リトアニア語「užpliekti」の意味：叩く、叩き殺す、稼ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92195/užpliekti)