---
title: "リトアニア語「užplanuoti」の意味：計画する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92183/užplanuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92183.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užplanúoti, užplanúoja, užplanãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [計画する](https://ja.kotoba.lt/jp/1252090/計画する)
  計画に組み込む
  numatyti plane
  Užplanãvo miesto aikštėje statyti kultūros namus.
  市の広場に文化会館を建てることを計画した。

## 注記

- užplanúoti は [planúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/63650/planuoti) の派生語です。

## 派生語

- užplanãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užplanúoju |
| tu | užplanúoji |
| jis, ji, jie, jos | užplanúoja |
| mes | užplanúojame |
| jūs | užplanúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užplanavaũ |
| tu | užplanavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užplanãvo |
| mes | užplanãvome |
| jūs | užplanãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užplanúodavau |
| tu | užplanúodavai |
| jis, ji, jie, jos | užplanúodavo |
| mes | užplanúodavome |
| jūs | užplanúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užplanúosiu |
| tu | užplanúosi |
| jis, ji, jie, jos | užplanuos |
| mes | užplanúosime |
| jūs | užplanúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užplanúočiau |
| tu | užplanúotum |
| jis, ji, jie, jos | užplanúotų |
| mes | užplanúotumėme (užplanúotume) |
| jūs | užplanúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užplanúok |
| mes | užplanúokime |
| jūs | užplanúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užplanúojantis (užplanúojąs) | užplanúojantys (užplanúoją) | užplanúojanti | užplanúojančios |
| 過去能動分詞 | užplanãvęs | užplanãvę | užplanãvusi | užplanãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užplanúodavęs | užplanúodavę | užplanúodavusi | užplanúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užplanúosiantis (užplanúosiąs) | užplanúosiantys (užplanúosią) | užplanúosianti | užplanúosiančios |
| 現在受動分詞 | užplanuojamas | užplanuojami | užplanuojama | užplanuojamos |
| 過去受動分詞 | užplanúotas | užplanuoti | užplanuota | užplanuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užplanúosimas | užplanuosimi | užplanuosima | užplanuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užplanúotinas | užplanuotini | užplanuotina | užplanuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užplanúodamas | užplanúodami | užplanúodama | užplanúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užplanúojant |
| 過去 | užplanãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užplanúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užplanúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užplanuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92183/užplanuoti
Cite as: [リトアニア語「užplanuoti」の意味：計画する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92183/užplanuoti)