---
title: "リトアニア語「užparduoti」の意味：売約する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92125/užparduoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92125.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užpardúoti, užpardúoda, užpar̃davė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 売約する
  普通は手付け金を受け取って、売ることを約束する
  pažadėti parduoti (ppr. paimant rankpinigius)
  Visas sodo derlius buvo užpardúotas.
  庭の収穫は全部売約済みだった。

## 注記

- užpardúoti は [dúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/19356/duoti) の派生語です。

## 派生語

- [užpardavìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/92124/užpardavimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užpardúodu |
| tu | užpardúodi |
| jis, ji, jie, jos | užpardúoda |
| mes | užpardúodame |
| jūs | užpardúodate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užpar̃daviau |
| tu | užpar̃davei |
| jis, ji, jie, jos | užpar̃davė |
| mes | užpar̃davėme |
| jūs | užpar̃davėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užpardúodavau |
| tu | užpardúodavai |
| jis, ji, jie, jos | užpardúodavo |
| mes | užpardúodavome |
| jūs | užpardúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užpardúosiu |
| tu | užpardúosi |
| jis, ji, jie, jos | užparduos |
| mes | užpardúosime |
| jūs | užpardúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užpardúočiau |
| tu | užpardúotum |
| jis, ji, jie, jos | užpardúotų |
| mes | užpardúotumėme (užpardúotume) |
| jūs | užpardúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užpardúok |
| mes | užpardúokime |
| jūs | užpardúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užpardúodantis (užpardúodąs) | užpardúodantys (užpardúodą) | užpardúodanti | užpardúodančios |
| 過去能動分詞 | užpar̃davęs | užpar̃davę | užpar̃davusi | užpar̃davusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užpardúodavęs | užpardúodavę | užpardúodavusi | užpardúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užpardúosiantis (užpardúosiąs) | užpardúosiantys (užpardúosią) | užpardúosianti | užpardúosiančios |
| 現在受動分詞 | užparduodamas | užparduodami | užparduodama | užparduodamos |
| 過去受動分詞 | užpardúotas | užparduoti | užparduota | užparduotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užpardúosimas | užparduosimi | užparduosima | užparduosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užpardúotinas | užparduotini | užparduotina | užparduotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užpardúodamas | užpardúodami | užpardúodama | užpardúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užpardúodant |
| 過去 | užpar̃davus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užpardúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užpardúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užparduote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92125/užparduoti
Cite as: [リトアニア語「užparduoti」の意味：売約する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92125/užparduoti)