---
title: "リトアニア語「užpainioti」の意味：絡ませる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92110/užpainioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92110.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užpáinioti, užpáinioja, užpáiniojo

ウシュ**パイ**ニョティ、ウシュ**パイ**ニョヤ、ウシュ**パイ**ニョヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 絡ませる
  絡ませる、もつれさせる
  užraizgyti, užnarplioti
  Vežėčių galai virvelėmis užpáinioti.
  荷車の端を縄で絡ませる。

## 派生語

- [užpáiniojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/92109/užpainiojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užpáinioju |
| tu | užpáinioji |
| jis, ji, jie, jos | užpáinioja |
| mes | užpáiniojame |
| jūs | užpáiniojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užpáiniojau |
| tu | užpáiniojai |
| jis, ji, jie, jos | užpáiniojo |
| mes | užpáiniojome |
| jūs | užpáiniojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užpáiniodavau |
| tu | užpáiniodavai |
| jis, ji, jie, jos | užpáiniodavo |
| mes | užpáiniodavome |
| jūs | užpáiniodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užpáiniosiu |
| tu | užpáiniosi |
| jis, ji, jie, jos | užpáinios |
| mes | užpáiniosime |
| jūs | užpáiniosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užpáiniočiau |
| tu | užpáiniotum |
| jis, ji, jie, jos | užpáiniotų |
| mes | užpáiniotumėme (užpáiniotume) |
| jūs | užpáiniotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užpáiniok |
| mes | užpáiniokime |
| jūs | užpáiniokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užpáiniojantis (užpáiniojąs) | užpáiniojantys (užpáinioją) | užpáiniojanti | užpáiniojančios |
| 過去能動分詞 | užpáiniojęs | užpáinioję | užpáiniojusi | užpáiniojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užpáiniodavęs | užpáiniodavę | užpáiniodavusi | užpáiniodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užpáiniosiantis (užpáiniosiąs) | užpáiniosiantys (užpáiniosią) | užpáiniosianti | užpáiniosiančios |
| 現在受動分詞 | užpainiojamas | užpainiojami | užpainiojama | užpainiojamos |
| 過去受動分詞 | užpáiniotas | užpainioti | užpainiota | užpainiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užpáiniosimas | užpainiosimi | užpainiosima | užpainiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užpáiniotinas | užpainiotini | užpainiotina | užpainiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užpáiniodamas | užpáiniodami | užpáiniodama | užpáiniodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užpáiniojant |
| 過去 | užpáiniojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užpáiniodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užpáiniosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užpainiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92110/užpainioti
Cite as: [リトアニア語「užpainioti」の意味：絡ませる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92110/užpainioti)