---
title: "リトアニア語「užnešioti」の意味：育てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92082/užnešioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92082.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užnešióti, užnešiója, užnešiójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [育てる](https://ja.kotoba.lt/jp/1160570/育てる)
  抱いて育てる
  nešiojant užauginti
  Užauginau vaikus, užnešiójau.
  子どもたちを抱いて育てた。
- 着てひどく黒ずませる
  vilkint labai įjuodinti
  Skalbiniai labai užnešióti.
  洗濯物がひどく黒ずんでいる。

## 注記

- užnešióti は [nešióti](https://ja.kotoba.lt/lt/50438/nešioti) の派生語です。

## 派生語

- [užnešiójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/92081/užnešiojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užnešióju |
| tu | užnešióji |
| jis, ji, jie, jos | užnešiója |
| mes | užnešiójame |
| jūs | užnešiójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užnešiójau |
| tu | užnešiójai |
| jis, ji, jie, jos | užnešiójo |
| mes | užnešiójome |
| jūs | užnešiójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užnešiódavau |
| tu | užnešiódavai |
| jis, ji, jie, jos | užnešiódavo |
| mes | užnešiódavome |
| jūs | užnešiódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užnešiósiu |
| tu | užnešiósi |
| jis, ji, jie, jos | užnešios |
| mes | užnešiósime |
| jūs | užnešiósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užnešióčiau |
| tu | užnešiótum |
| jis, ji, jie, jos | užnešiótų |
| mes | užnešiótumėme (užnešiótume) |
| jūs | užnešiótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užnešiók |
| mes | užnešiókime |
| jūs | užnešiókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užnešiójantis (užnešiójąs) | užnešiójantys (užnešióją) | užnešiójanti | užnešiójančios |
| 過去能動分詞 | užnešiójęs | užnešióję | užnešiójusi | užnešiójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užnešiódavęs | užnešiódavę | užnešiódavusi | užnešiódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užnešiósiantis (užnešiósiąs) | užnešiósiantys (užnešiósią) | užnešiósianti | užnešiósiančios |
| 現在受動分詞 | užnešiojamas | užnešiojami | užnešiojama | užnešiojamos |
| 過去受動分詞 | užnešiótas | užnešioti | užnešiota | užnešiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užnešiósimas | užnešiosimi | užnešiosima | užnešiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užnešiótinas | užnešiotini | užnešiotina | užnešiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užnešiódamas | užnešiódami | užnešiódama | užnešiódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užnešiójant |
| 過去 | užnešiójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užnešiódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užnešiósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užnešiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92082/užnešioti
Cite as: [リトアニア語「užnešioti」の意味：育てる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92082/užnešioti)