---
title: "リトアニア語「užnarplioti」の意味：絡める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92070/užnarplioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92070.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užnárplioti, užnárplioja, užnárpliojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- いい加減に結ぶ、縛る
  bet kaip užrišti, užnerti
  Mazgą taip užnárpliojo, kad negalima atmegzti.
  結び目をそんなふうにいい加減に結んだので、解くことができない。
- 絡める
  絡める、結ぶ
  užraizgyti, užnarstyti
  Vežimo galas virvagaliais užnárpliotas.
  荷車の端は綱で結ばれている。

## 派生語

- [užnárpliojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/92069/užnarpliojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užnárplioju |
| tu | užnárplioji |
| jis, ji, jie, jos | užnárplioja |
| mes | užnárpliojame |
| jūs | užnárpliojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užnárpliojau |
| tu | užnárpliojai |
| jis, ji, jie, jos | užnárpliojo |
| mes | užnárpliojome |
| jūs | užnárpliojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užnárpliodavau |
| tu | užnárpliodavai |
| jis, ji, jie, jos | užnárpliodavo |
| mes | užnárpliodavome |
| jūs | užnárpliodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užnárpliosiu |
| tu | užnárpliosi |
| jis, ji, jie, jos | užnárplios |
| mes | užnárpliosime |
| jūs | užnárpliosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užnárpliočiau |
| tu | užnárpliotum |
| jis, ji, jie, jos | užnárpliotų |
| mes | užnárpliotumėme (užnárpliotume) |
| jūs | užnárpliotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užnárpliok |
| mes | užnárpliokime |
| jūs | užnárpliokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užnárpliojantis (užnárpliojąs) | užnárpliojantys (užnárplioją) | užnárpliojanti | užnárpliojančios |
| 過去能動分詞 | užnárpliojęs | užnárplioję | užnárpliojusi | užnárpliojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užnárpliodavęs | užnárpliodavę | užnárpliodavusi | užnárpliodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užnárpliosiantis (užnárpliosiąs) | užnárpliosiantys (užnárpliosią) | užnárpliosianti | užnárpliosiančios |
| 現在受動分詞 | užnarpliojamas | užnarpliojami | užnarpliojama | užnarpliojamos |
| 過去受動分詞 | užnárpliotas | užnarplioti | užnarpliota | užnarpliotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užnárpliosimas | užnarpliosimi | užnarpliosima | užnarpliosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užnárpliotinas | užnarpliotini | užnarpliotina | užnarpliotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užnárpliodamas | užnárpliodami | užnárpliodama | užnárpliodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užnárpliojant |
| 過去 | užnárpliojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užnárpliodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užnárpliosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užnarpliote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92070/užnarplioti
Cite as: [リトアニア語「užnarplioti」の意味：絡める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92070/užnarplioti)