---
title: "リトアニア語「užmūryti」の意味：塞ぐ、覆う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92064/užmūryti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92064.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmū́ryti, užmū́rija, užmū́rijo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [塞ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1602590/塞ぐ)
  煉瓦の壁で塞ぐ
  užtaisyti, užtverti mūro siena
  Užmū́ryti duris.
  扉を壁で塞ぐ。
- [覆う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  氷で覆う
  aptraukti ledu
  Šaltis užmū́rijo langus.
  寒さが窓を氷で覆った。

## 派生語

- [užmū́rijimas](https://ja.kotoba.lt/lt/92062/užmūrijimas) – sienos statymas užtveriant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmū́riju |
| tu | užmū́riji |
| jis, ji, jie, jos | užmū́rija |
| mes | užmū́rijame |
| jūs | užmū́rijate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užmū́rijau |
| tu | užmū́rijai |
| jis, ji, jie, jos | užmū́rijo |
| mes | užmū́rijome |
| jūs | užmū́rijote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmū́rydavau |
| tu | užmū́rydavai |
| jis, ji, jie, jos | užmū́rydavo |
| mes | užmū́rydavome |
| jūs | užmū́rydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmū́rysiu |
| tu | užmū́rysi |
| jis, ji, jie, jos | užmū́rys |
| mes | užmū́rysime |
| jūs | užmū́rysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmū́ryčiau |
| tu | užmū́rytum |
| jis, ji, jie, jos | užmū́rytų |
| mes | užmū́rytumėme (užmū́rytume) |
| jūs | užmū́rytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmū́ryk |
| mes | užmū́rykime |
| jūs | užmū́rykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmū́rijantis (užmū́rijąs) | užmū́rijantys (užmū́riją) | užmū́rijanti | užmū́rijančios |
| 過去能動分詞 | užmū́rijęs | užmū́riję | užmū́rijusi | užmū́rijusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmū́rydavęs | užmū́rydavę | užmū́rydavusi | užmū́rydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmū́rysiantis (užmū́rysiąs) | užmū́rysiantys (užmū́rysią) | užmū́rysianti | užmū́rysiančios |
| 現在受動分詞 | užmūrijamas | užmūrijami | užmūrijama | užmūrijamos |
| 過去受動分詞 | užmū́rytas | užmūryti | užmūryta | užmūrytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmū́rysimas | užmūrysimi | užmūrysima | užmūrysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmū́rytinas | užmūrytini | užmūrytina | užmūrytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmū́rydamas | užmū́rydami | užmū́rydama | užmū́rydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmū́rijant |
| 過去 | užmū́rijus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmū́rydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmū́rysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmūryte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92064/užmūryti
Cite as: [リトアニア語「užmūryti」の意味：塞ぐ、覆う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92064/užmūryti)