---
title: "リトアニア語「užmurdyti」の意味：塞ぐ、詰める／もむようにいじり回す／被せる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/92041/užmurdyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/92041.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmùrdyti, užmùrdo, užmùrdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 塞ぐ、詰める
  užkišti, užkimšti
  Butelį su kamščiu užmùrdo.
  瓶を栓で塞いだ。
- もむようにいじり回す
  murdant užkamuoti
  Vaikai užmùrdys kačiuką.
  子どもたちが子猫をいじり回している。
- 被せる
  užmaukšlinti
  Užmùrdyti kepurę ant galvos.
  帽子を頭に被せる。

## 派生語

- [užmùrdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/92040/užmurdymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmùrdau |
| tu | užmùrdai |
| jis, ji, jie, jos | užmùrdo |
| mes | užmùrdome |
| jūs | užmùrdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užmùrdžiau |
| tu | užmùrdei |
| jis, ji, jie, jos | užmùrdė |
| mes | užmùrdėme |
| jūs | užmùrdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmùrdydavau |
| tu | užmùrdydavai |
| jis, ji, jie, jos | užmùrdydavo |
| mes | užmùrdydavome |
| jūs | užmùrdydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmùrdysiu |
| tu | užmùrdysi |
| jis, ji, jie, jos | užmùrdys |
| mes | užmùrdysime |
| jūs | užmùrdysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmùrdyčiau |
| tu | užmùrdytum |
| jis, ji, jie, jos | užmùrdytų |
| mes | užmùrdytumėme (užmùrdytume) |
| jūs | užmùrdytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmùrdyk |
| mes | užmùrdykime |
| jūs | užmùrdykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmùrdantis (užmùrdąs) | užmùrdantys (užmùrdą) | užmùrdanti | užmùrdančios |
| 過去能動分詞 | užmùrdęs | užmùrdę | užmùrdžiusi | užmùrdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmùrdydavęs | užmùrdydavę | užmùrdydavusi | užmùrdydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmùrdysiantis (užmùrdysiąs) | užmùrdysiantys (užmùrdysią) | užmùrdysianti | užmùrdysiančios |
| 現在受動分詞 | užmurdomas | užmurdomi | užmurdoma | užmurdomos |
| 過去受動分詞 | užmùrdytas | užmurdyti | užmurdyta | užmurdytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmùrdysimas | užmurdysimi | užmurdysima | užmurdysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmùrdytinas | užmurdytini | užmurdytina | užmurdytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmùrdydamas | užmùrdydami | užmùrdydama | užmùrdydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmùrdant |
| 過去 | užmùrdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmùrdydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmùrdysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmurdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/92041/užmurdyti
Cite as: [リトアニア語「užmurdyti」の意味：塞ぐ、詰める／もむようにいじり回す／被せる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/92041/užmurdyti)