---
title: "リトアニア語「užmausti」の意味：煩わせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91971/užmausti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91971.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmaũsti, užmaũdžia, ùžmaudė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 煩わせる
  煩わせる
  įkyrėti
  Tas vaikas visiems užmaũdžia.
  その子は皆を煩わせている。

## 派生語

- užmaudìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmaudžiù |
| tu | užmaudì |
| jis, ji, jie, jos | užmaũdžia |
| mes | užmaũdžiame |
| jūs | užmaũdžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžmaudžiau |
| tu | ùžmaudei |
| jis, ji, jie, jos | ùžmaudė |
| mes | ùžmaudėme |
| jūs | ùžmaudėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmaũsdavau |
| tu | užmaũsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užmaũsdavo |
| mes | užmaũsdavome |
| jūs | užmaũsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmaũsiu |
| tu | užmaũsi |
| jis, ji, jie, jos | užmaũs |
| mes | užmaũsime |
| jūs | užmaũsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmaũsčiau |
| tu | užmaũstum |
| jis, ji, jie, jos | užmaũstų |
| mes | užmaũstumėme (užmaũstume) |
| jūs | užmaũstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmaũsk |
| mes | užmaũskime |
| jūs | užmaũskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmaũdžiantis (užmaũdžiąs) | užmaũdžiantys (užmaũdžią) | užmaũdžianti | užmaũdžiančios |
| 過去能動分詞 | ùžmaudęs | ùžmaudę | ùžmaudusi | ùžmaudusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmaũsdavęs | užmaũsdavę | užmaũsdavusi | užmaũsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmaũsiantis (užmaũsiąs) | užmaũsiantys (užmaũsią) | užmaũsianti | užmaũsiančios |
| 現在受動分詞 | užmaudžiamas | užmaudžiami | užmaudžiama | užmaudžiamos |
| 過去受動分詞 | užmaũstas | užmausti | užmausta | užmaustos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmaũsimas | užmausimi | užmausima | užmausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmaũstinas | užmaustini | užmaustina | užmaustinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmaũsdamas | užmaũsdami | užmaũsdama | užmaũsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmaũdžiant |
| 過去 | ùžmaudus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmaũsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmaũsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91971/užmausti
Cite as: [リトアニア語「užmausti」の意味：煩わせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91971/užmausti)