---
title: "リトアニア語「užmauroti」の意味：鳴く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91970/užmauroti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91970.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmauróti, užmaurója, užmaurójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [鳴く](https://ja.kotoba.lt/jp/1532870/鳴く)
  牛が鳴き始める
  imti mauroti
  Kad užmaurójo jautis, net baisu.
  牛が鳴き出したときは、本当に恐ろしい。

## 派生語

- [užmaurójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/91969/užmaurojimas) – karvės pradėtas mūkimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmauróju |
| tu | užmauróji |
| jis, ji, jie, jos | užmaurója |
| mes | užmaurójame |
| jūs | užmaurójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užmaurójau |
| tu | užmaurójai |
| jis, ji, jie, jos | užmaurójo |
| mes | užmaurójome |
| jūs | užmaurójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmauródavau |
| tu | užmauródavai |
| jis, ji, jie, jos | užmauródavo |
| mes | užmauródavome |
| jūs | užmauródavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmaurósiu |
| tu | užmaurósi |
| jis, ji, jie, jos | užmauros |
| mes | užmaurósime |
| jūs | užmaurósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmauróčiau |
| tu | užmaurótum |
| jis, ji, jie, jos | užmaurótų |
| mes | užmaurótumėme (užmaurótume) |
| jūs | užmaurótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmaurók |
| mes | užmaurókime |
| jūs | užmaurókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmaurójantis (užmaurójąs) | užmaurójantys (užmauróją) | užmaurójanti | užmaurójančios |
| 過去能動分詞 | užmaurójęs | užmauróję | užmaurójusi | užmaurójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmauródavęs | užmauródavę | užmauródavusi | užmauródavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmaurósiantis (užmaurósiąs) | užmaurósiantys (užmaurósią) | užmaurósianti | užmaurósiančios |
| 現在受動分詞 | užmaurojamas | užmaurojami | užmaurojama | užmaurojamos |
| 過去受動分詞 | užmaurótas | užmauroti | užmaurota | užmaurotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmaurósimas | užmaurosimi | užmaurosima | užmaurosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmaurótinas | užmaurotini | užmaurotina | užmaurotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmauródamas | užmauródami | užmauródama | užmauródamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmaurójant |
| 過去 | užmaurójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmauródavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmaurósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmaurote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91970/užmauroti
Cite as: [リトアニア語「užmauroti」の意味：鳴く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91970/užmauroti)