---
title: "リトアニア語「užmarinti」の意味：麻酔する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91949/užmarinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91949.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmarìnti, užmarìna, užmarìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [麻酔する](https://ja.kotoba.lt/jp/1603940/麻酔する)
  痛みを感じないようにする
  padaryti nejautrų, nejaučiantį skausmo
  Prieš operaciją ligonį užmarìna.
  手術の前に患者の痛みを感じないようにした。

## 派生語

- [užmarìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/91948/užmarinimas) – skausmo jautrumo panaikinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmarinù |
| tu | užmarinì |
| jis, ji, jie, jos | užmarìna |
| mes | užmarìname |
| jūs | užmarìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užmarinaũ |
| tu | užmarinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užmarìno |
| mes | užmarìnome |
| jūs | užmarìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmarìndavau |
| tu | užmarìndavai |
| jis, ji, jie, jos | užmarìndavo |
| mes | užmarìndavome |
| jūs | užmarìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmarìnsiu |
| tu | užmarìnsi |
| jis, ji, jie, jos | užmarins |
| mes | užmarìnsime |
| jūs | užmarìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmarìnčiau |
| tu | užmarìntum |
| jis, ji, jie, jos | užmarìntų |
| mes | užmarìntumėme (užmarìntume) |
| jūs | užmarìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmarìnk |
| mes | užmarìnkime |
| jūs | užmarìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmarìnantis (užmarìnąs) | užmarìnantys (užmarìną) | užmarìnanti | užmarìnančios |
| 過去能動分詞 | užmarìnęs | užmarìnę | užmarìnusi | užmarìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmarìndavęs | užmarìndavę | užmarìndavusi | užmarìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmarìnsiantis (užmarìnsiąs) | užmarìnsiantys (užmarìnsią) | užmarìnsianti | užmarìnsiančios |
| 現在受動分詞 | užmarinamas | užmarinami | užmarinama | užmarinamos |
| 過去受動分詞 | užmarìntas | užmarinti | užmarinta | užmarintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmarìnsimas | užmarinsimi | užmarinsima | užmarinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmarìntinas | užmarintini | užmarintina | užmarintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmarìndamas | užmarìndami | užmarìndama | užmarìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmarìnant |
| 過去 | užmarìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmarìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmarìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmarinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91949/užmarinti
Cite as: [リトアニア語「užmarinti」の意味：麻酔する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91949/užmarinti)