---
title: "リトアニア語「užmaišyti」の意味：溶く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91944/užmaišyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91944.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmaišýti, užmaĩšo, užmaĩšė

ウジュマイ**シー**ティ、ウジュ**マイ**ショ、ウジュ**マイ**シェ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [溶く](https://ja.kotoba.lt/jp/1546050/溶く)
  水などで薄めて混ぜ合わせる
  padaryti mišinį skiedžiant
  Užmaišýti tešlą piene.
  生地を牛乳で混ぜる。

## 注記

- užmaišýti は [maišýti](https://ja.kotoba.lt/lt/44067/maišyti) の派生語です。

## 派生語

- [užmaĩšymas](https://ja.kotoba.lt/lt/91943/užmaišymas) – skysčio praskiedimas maišant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmaišaũ |
| tu | užmaišaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užmaĩšo |
| mes | užmaĩšome |
| jūs | užmaĩšote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užmaišiaũ |
| tu | užmaišeĩ |
| jis, ji, jie, jos | užmaĩšė |
| mes | užmaĩšėme |
| jūs | užmaĩšėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmaišýdavau |
| tu | užmaišýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užmaišýdavo |
| mes | užmaišýdavome |
| jūs | užmaišýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmaišýsiu |
| tu | užmaišýsi |
| jis, ji, jie, jos | užmaišys |
| mes | užmaišýsime |
| jūs | užmaišýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmaišýčiau |
| tu | užmaišýtum |
| jis, ji, jie, jos | užmaišýtų |
| mes | užmaišýtumėme (užmaišýtume) |
| jūs | užmaišýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmaišýk |
| mes | užmaišýkime |
| jūs | užmaišýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmaĩšantis (užmaĩšąs) | užmaĩšantys (užmaĩšą) | užmaĩšanti | užmaĩšančios |
| 過去能動分詞 | užmaĩšęs | užmaĩšę | užmaĩšiusi | užmaĩšiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmaišýdavęs | užmaišýdavę | užmaišýdavusi | užmaišýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmaišýsiantis (užmaišýsiąs) | užmaišýsiantys (užmaišýsią) | užmaišýsianti | užmaišýsiančios |
| 現在受動分詞 | užmaišomas | užmaišomi | užmaišoma | užmaišomos |
| 過去受動分詞 | užmaišýtas | užmaišyti | užmaišyta | užmaišytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmaišýsimas | užmaišysimi | užmaišysima | užmaišysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmaišýtinas | užmaišytini | užmaišytina | užmaišytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmaišýdamas | užmaišýdami | užmaišýdama | užmaišýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmaĩšant |
| 過去 | užmaĩšius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmaišýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmaišýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmaišyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91944/užmaišyti
Cite as: [リトアニア語「užmaišyti」の意味：溶く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91944/užmaišyti)