---
title: "リトアニア語「užmaitinti」の意味：粗末な食べ物で養う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91941/užmaitinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91941.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmaitìnti, užmaitìna, užmaitìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 粗末な食べ物で養う
  prastu maistu pamaitinti
  Užmaitìno kūdikį sunkiai virškinamu maistu.
  赤ちゃんを消化の悪い食べ物で養った。

## 注記

- užmaitìnti は [maitìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/44021/maitinti) の派生語です。

## 派生語

- [užmaitìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/91940/užmaitinimas) – menku maistu maitinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmaitinù |
| tu | užmaitinì |
| jis, ji, jie, jos | užmaitìna |
| mes | užmaitìname |
| jūs | užmaitìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užmaitinaũ |
| tu | užmaitinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užmaitìno |
| mes | užmaitìnome |
| jūs | užmaitìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmaitìndavau |
| tu | užmaitìndavai |
| jis, ji, jie, jos | užmaitìndavo |
| mes | užmaitìndavome |
| jūs | užmaitìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmaitìnsiu |
| tu | užmaitìnsi |
| jis, ji, jie, jos | užmaitins |
| mes | užmaitìnsime |
| jūs | užmaitìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmaitìnčiau |
| tu | užmaitìntum |
| jis, ji, jie, jos | užmaitìntų |
| mes | užmaitìntumėme (užmaitìntume) |
| jūs | užmaitìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmaitìnk |
| mes | užmaitìnkime |
| jūs | užmaitìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmaitìnantis (užmaitìnąs) | užmaitìnantys (užmaitìną) | užmaitìnanti | užmaitìnančios |
| 過去能動分詞 | užmaitìnęs | užmaitìnę | užmaitìnusi | užmaitìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmaitìndavęs | užmaitìndavę | užmaitìndavusi | užmaitìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmaitìnsiantis (užmaitìnsiąs) | užmaitìnsiantys (užmaitìnsią) | užmaitìnsianti | užmaitìnsiančios |
| 現在受動分詞 | užmaitinamas | užmaitinami | užmaitinama | užmaitinamos |
| 過去受動分詞 | užmaitìntas | užmaitinti | užmaitinta | užmaitintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmaitìnsimas | užmaitinsimi | užmaitinsima | užmaitinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmaitìntinas | užmaitintini | užmaitintina | užmaitintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmaitìndamas | užmaitìndami | užmaitìndama | užmaitìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmaitìnant |
| 過去 | užmaitìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmaitìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmaitìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmaitinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91941/užmaitinti
Cite as: [リトアニア語「užmaitinti」の意味：粗末な食べ物で養う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91941/užmaitinti)