---
title: "リトアニア語「užmaigyti」の意味：揉み殺す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91939/užmaigyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91939.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmáigyti, užmáigo, užmáigė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 揉み殺す
  揉み殺す、いじめ抜く
  maigant galą padaryti, užkamuoti
  Vaikai, neužmáigykit kačiuko!
  子供たち、子猫を揉み殺すな！

## 派生語

- [užmáigymas](https://ja.kotoba.lt/lt/91938/užmaigymas) – kankinimas, slėgimas, persekiojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užmáigau |
| tu | užmáigai |
| jis, ji, jie, jos | užmáigo |
| mes | užmáigome |
| jūs | užmáigote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užmáigiau |
| tu | užmáigei |
| jis, ji, jie, jos | užmáigė |
| mes | užmáigėme |
| jūs | užmáigėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmáigydavau |
| tu | užmáigydavai |
| jis, ji, jie, jos | užmáigydavo |
| mes | užmáigydavome |
| jūs | užmáigydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užmáigysiu |
| tu | užmáigysi |
| jis, ji, jie, jos | užmáigys |
| mes | užmáigysime |
| jūs | užmáigysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užmáigyčiau |
| tu | užmáigytum |
| jis, ji, jie, jos | užmáigytų |
| mes | užmáigytumėme (užmáigytume) |
| jūs | užmáigytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užmáigyk |
| mes | užmáigykime |
| jūs | užmáigykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užmáigantis (užmáigąs) | užmáigantys (užmáigą) | užmáiganti | užmáigančios |
| 過去能動分詞 | užmáigęs | užmáigę | užmáigiusi | užmáigiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užmáigydavęs | užmáigydavę | užmáigydavusi | užmáigydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užmáigysiantis (užmáigysiąs) | užmáigysiantys (užmáigysią) | užmáigysianti | užmáigysiančios |
| 現在受動分詞 | užmaigomas | užmaigomi | užmaigoma | užmaigomos |
| 過去受動分詞 | užmáigytas | užmaigyti | užmaigyta | užmaigytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užmáigysimas | užmaigysimi | užmaigysima | užmaigysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užmáigytinas | užmaigytini | užmaigytina | užmaigytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užmáigydamas | užmáigydami | užmáigydama | užmáigydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užmáigant |
| 過去 | užmáigius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užmáigydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užmáigysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užmaigyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91939/užmaigyti
Cite as: [リトアニア語「užmaigyti」の意味：揉み殺す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91939/užmaigyti)